378 LIVRE XX. MALAC0PTÉRYG1ENS. 



en effet sous cette dénomination que nous le 

 voyons indiqué dans les catalogues de M. Plée 

 qui lui donne aussi, pour synonyme, le nom 

 de Savale , que nous retrouvons également 

 appliqué aux Mégalopes. Il y a un document 

 beaucoup plus ancien, et qui a été jusqu'à 

 présent négligé par les ichthyologistes, c'est 

 celui que j'ai retrouvé dans la bibliothèque 

 royale de Berlin , dans le recueil nommé Liber 

 Mentzelii. Il contient en effet, à la page 179 

 et sous le nom brésilien Pirâ-ati-âti, une 

 peinture longue de dix pouces et demi, et qui 

 représente , à n'en pas douter, l'Élope que nous 

 avons reçu plusieurs fois du Brésil. Le dos est 

 peint en bleu foncé, glacé de verdâtre; le 

 ventre est argenté. Il y a seulement dans cette 

 peinture quelques taches roussâtres que je 

 n'ai jamais observées, soit dans la nature, soit 

 dans les auteurs qui ont parlé de l'Élope ; 

 malgré cela il n'est pas douteux que notre 

 poisson n'y soit représenté. 



Si nous passons maintenant aux divers au- 

 teurs qui ont traité de l'ichthyologie de la mer 

 des Indes, nous devons d'abord rappeler Fors- 

 kal, qui a reçu ce poisson à Djedda, sous le 

 nom arabe de Machnat, qui a été latinisé 

 pour devenir la dénomination scientifique de 

 Y Argentina machnata. J'ai eu communica- 



