CHAP. I. MAQUEREAUX. \ 7 
le Nord y vers le printemps il côtoie l’Islande, 
l’Fcosse et 1 Irlande, se jette dans l’océan At¬ 
lantique, où une colonne, en passant le long 
du Portugal et de l’Espagne, entre dans la 
Méditerranée, tandis que l’autre rentre dans 
la Manche, y paraît en Mai sur les côtes de 
France et d’Angleterre, et passe de là, en Juin, 
devant celles de la Hollande et de la Frise. 
Cette deuxième colonne, étant arrivée en 
Juillet sur les côtes du Jutland, détache une 
division, qui, faisant le tour de cette pres¬ 
qu’île, pénètre dans la mer Baltique, et le 
reste, en passant devant la Norwége, s’en re¬ 
tourne dans le Nord. Mais cet auteur ne con¬ 
tribue pas à accréditer un récit en lui-même 
si peu vraisemblable, lorsqu’il ajoute que le 
maquereau n’étant pas propre au commerce 
et excitant peu l’attention, il n’a pu obtenir 
ces renseignemens que de deux pêcheurs 
d’Helgoland. 1 
Dautres pêcheurs, cités par Duhamel, rap¬ 
portent que les maquereaux passent l’hiver dans 
différentes baies ou rades de Terre-Neuve, qu’ils 
s’enfouissent dans la vase, où ils demeurent 
jusqu à la lin de Mai, temps où les glaces leur 
1. Anderson, Histoire naturelle de l'Islande, du Groenland, 
etc., traduction française, t. I, p. 196 et iqy. 
8 . 
2 
