CHAP. VII. TRICHIURES. 2bo 
tribuaient à ces poissons des vertus électriques: 
il n’en a jamais entendu parler, ni trouvé per¬ 
sonne qui en ait eu connaissance; ce qui serait 
impossible relativement à des poissons aussi 
communs, si cette propriété avait quelque 
fondement. 
Cette espèce habite les côtes de la Chine, 
car elle est parfaitement représentée dans le 
beau recueil des poissons chinois de la biblio¬ 
thèque du Muséum. 
J’en trouve aussi une figure sur des plan¬ 
ches destinées à la Zoologie indienne du gé¬ 
néral Hardwick, dont M. Gray a bien voulu 
nous confier des épreuves. Elle y porte le nom 
de trichiurus armatus. 
Il pourrait exister encore d’autres trichiures 
dans les mers des Indes et du Japon; car je 
trouve dans notre imprimé japonais une figure 
de ce genre qui ne répond bien à aucune des 
espèces précédentes; et j’en vois une autre 
dans les peintures faites à Maiacca pour M. 
Farkhar, remarquable surtout par la brièveté 
de son museau et du filet de sa queue ; elle 
est intitulée en malai ikan-lacore-lacore . 
Mais j’ai déjà annoncé plusieurs fois que nous 
serions très-difficiles à établir des espèces sur 
de tels documens, quand ils ne seraient pas 
confirmés par des objets arrivés en nature. 
