\ 42 LIVRE XXI. CLUPÉOÏDES. 



de j.ours après lequinoxe d'automne; vingt- 

 quatre jours après sur la bassure de Dyck; 

 puis, après quinze jours, ils arriveraient sur 

 la Caillebarde. On peut déjà observer qu'ils 

 ne sont pas d'accord entre eux sur la route 

 suivie par le poisson pour s'y rendre. Les uns 

 prétendent qu'il y arrive par le vent d'ouest 

 ou nord-ouest. Us croient avoir remarqué que 

 par les vents d'est ou de sud-est ils passaient 

 plus près de Boulogne. D'autres prétendent 

 que le poisson ne vient point de Dyck, mais 

 d'autres fonds ou de la bassure des grands 

 Ridains; qu'il se rend dans les eaux Wissant, 

 et de là dans celles de Boulogne. On doit 

 conclure de tout ceci que les pêcheurs de la 

 côte de Calais ont l'opinion que le hareng 

 vient du nord. On devrait conséquemment 

 s'attendre que leurs procédés de pêche et le 

 système qui les régit coïnciderait avec cette 

 opinion. Cependant il arrive souvent aux pê- 

 cheurs de mettre d'abord leurs filets à la mer 

 dans les eaux voisines de Wissant, et de re- 

 monter ensuite plus au nord jusque sur le 

 Dyck; ils suivent donc pour pêcher une route 

 du sud au nord. L'observation de la conduite 

 des pêcheurs de Fécamp prouve leur même 

 incertitude sur la marche du hareng et sur la 

 progression du nord au sud. Noël de la Mo- 



