44 LIVRE IX. SCOMBÉROÏDES. 



dans le 4-*' volume de son Ichthyologie, et 

 quoique ce volume soit de 1802, l'auteur 

 parait n'avoir eu aucune connaissance du mé- 

 moire de Retzius, et il a donné à ce genre un 

 nom nouveau, celui de chrjsotose. Sa figure , 

 faite d'après un individu qui était alors au 

 Cabinet du Roi, et dont Duhamel avait déjà 

 parlé, est fort incorrecte. 



M. de Lacépède dit dans cet article qu'il 

 croit avoir reconnu une variété de cette es- 

 pèce dans les peintures chinoises de la biblio- 

 thèque du Muséum, ce qui lui fait penser 

 quelle habite aussi la mer Pacifique; mais 

 nous nous sommes assuré qu'aucune de ces 

 peintures ne peut se rapporter au lampris, et 

 tout nous fait croire que c'est encore de la 

 figure du mené qu'il a voulu parler. La ma- 

 nière dont il travaillait sur des notes prises à 

 différentes époques , et qu'il ne comparait ni 

 entre elles ni avec les sources d'où il les avait 

 tirées, l'a souvent induit dans de semblables 

 erreurs. 



En l'année 1806, Donovan ' le représenta 

 dans son Histoire naturelle des poissons d'An- 

 gleterre, et sans doute d'après un individu 

 qui n'avait pas encore les nageoires tout-à-fait 



1. Nat. hist. of Brit. fish, pi. 97. 



