CHAP. II. ACANTHURES. 525 



que présente l'acanthure dont une descrip- 

 tion s'est trouvée dans les papiers de Forster, 

 avec cette phrase : corjphœna cauda lunata, 

 macula ohlonga aurantiaca supra pinnas 

 pectorales. 



Cette description, insérée dans le Système 

 de Bloclî, p. 2i3, est fort exacte et ne peut 

 laisser de doute sur la similitude absolue de 

 ces acanthures. Schneider voudrait nommer 

 celui de Forster acanthurus olivaceus; mais 

 dans le doute, si cette teinte verdàtre est un 

 caractère constant, j'ai préféré le nom ôHacan- 

 thurus humer alis. 



C'est aussi cette espèce, ou du moins une 

 très-voisine, qu'ont voulu représenter Valen- 

 tyn, n.° 199, et Renard, 11.^ part. pi. 12, n.° 55; 

 mais ils l'ont enluminée de vert clair, et ont 

 donné à la tache des épaules une teinte citron. 



Nous ne pouvons pas rectifier ce qu'il peut 

 y avoir d'inexact dans les figures, parce qu'elles 

 ne sont pas de celles qu'on a tirées du Recueil 

 de Ylaming. 



Renard dit que ce poisson prend une lon- 

 gueur de dix pieds, et qu'il est fort huileux 

 et puant, il le nomme X insulaire de Manipe. 

 Valentyn, qui fappelle ikan pan^lima ou le 

 ^énéraly prétend au contraire que c'est un 

 excellent poisson. Cette contradiction s'expli- 



