340 LIVRE XI. T/ENIOÏDES. 



Le plus grand de nos individus, dans cette 

 forme plus haute, est long de deux pieds. Il nous 

 a été envoyé avec un plus petit de la baie d'Al- 

 gésiras en 1827, par MM. Quoy et Gaimard. ' 



Nous en avons de neuf ou dix pouces de Mes- 

 sine, par M. Bibron, et de Nice, par MM. Risso 

 et Laurillard. C'est un de ces derniers qui a servi 

 d'original à la figure du gymnètre cëpédien de 

 M. Risso^; mais, comme nous l'avons dit, cette 

 figure est peu exacte. Les pêcheurs donnaient 

 ceux de Messine sous le nom de bandiera im- 

 périale. 



D'après lensemble des proportions, nous 

 pensons que c'est aussi ce trachyptère que 

 Bélon a voulu représenter par sou faljc Fene- 

 toriim (-Aq. p. iSy), et qu'Aldrovande a donné 

 sous le même nom [Pisc. p. 870) : nous«rpyons 

 également que Rondelet l'a entendu par son 

 tœnia altéra, p. 827, et M. Rafinesque par son 

 argjctius quadrimaculatus^ ^ mais ces ligures 

 sont trop peu soignées, faites d'après des indi- 



1. Notez que la figure publiée dans l'Iconographie tlu Règne 

 animal, poissons, pi. 54, sous le nom de gymnetrus faix , a été 

 faite d'après un de ces individus de MM. Quoj et Gaimard, ainsi 

 étiqueté dans un premier travail; mais elle est si mauvaise qu'elle 

 est au-dessous de toute critique. 



2. i/«édit.,pl. 5,fig. 17. 



3. Indice d'itliol. sic, pi. i , f'g- ,5. 



