CHAP. I. TRACHYPTÈRES. 549 



des scabrosités plus fines que celles de nos tra- 

 chyptems faix ou iris; mais elles distinguent suf- 

 fisamment celui-ci de notre léioptère , lequel a la 

 queue beaucoup plus grêle, et qui, sous ce rapport 

 ne pourrait également être confondu avec le bog- 

 mare. Les taches du trachyptère du Nord sont plus 

 reculées que celles des poissons de la Méditerranée; 

 elles se détachent d'ailleurs sur un fond argenté aussi 

 brillant , et les nageoires sont colorées de même en 

 rose vif II ne reste de la caudale que la base de ses 

 principaux rayons; ils sont attachés de même sur 

 le haut de la queue. Il n'y en a que sept. La ligne 

 latérale a les pointes de ses boucliers assez fines, 

 le dernier donne de son milieu une épine pointue 

 qui avance sur la caudale. 



L'individu est long de deux pieds huit 

 pouces. 



D'après les voyageurs danois ce poisson a 

 la chair tendre et gélatineuse; il pénètre dans 

 les anses de l'Islande, lors de la haute marée, 

 et préférablement dans les endroits où le 

 fond est sablonneux et où il y a peu d'eau. 

 Il reste quelquefois à sec sur le sable ou dans 

 la vase, après que la mer s'est retirée, et vit 

 quelque temps dans cet état. Les gens du 

 pays le regardent comme venimeux, parce que 

 le corbeau n'en mange pas. Lorsqu'on le touche, 

 la matière argentée qui le colore reste atta- 

 chée aux doigts. Son nom de vo^mœre ou 



