124 LIVRE XVIII. CYPRINOÏDES. 



trois quarls dans la longueur totale, et la tel y est 

 contenue presque cinq fois. Le profil de la nuque 

 est droit, celui au-dessous de la tête est anguleux à 

 l'insertion du maxillaire inférieur; les nageoires sont 

 grandes el larges. 



D. 10; A. 11; C. 19; P. 16; V. 9. 



Il y a quarante rangées longitudinales d'écaillés, 

 et onze dans la plus grande hauteur, sept au-dessus 

 de la ligne latérale, trois au-dessous; cette ligne est 

 courbe : le poisson est coloré d'un vert doré rem- 

 bruni sur le dos et sur les nageoires, les parties in- 

 férieures sont plus pâles. 



Le prince Charles Bonaparte ne parle pas 

 des dents pharyngiennes 5 j'ai lieu de croire 

 qu'elles sont dentelées comme celles du ro- 

 tengle; mais sont-elles sur deux rangs? et en 

 quel nombre ? Les variations sont trop grandes 

 d'une espèce à l'autre pour se laisser en tirer 

 par induction quelque assertion à cet égard. 

 Ce scardafa des Romains se trouve dans les 

 lacs de Venise, de Ronciglione, de Bracciano, 

 de Fogliano et autres lacs, ainsi que dans les 

 ruisseaux ou les étangs, et son nom se modifie 

 de diverses manières par corruption en Scœr- 

 dova, Scardine, Scarda, Scarbatra, Scar- 

 dolaj, et autres encore. On le confond souvent 

 à Rome avec le Roviglione [leuciscus rubilio\ 

 dont l'aspect tout différent rappelle plus notre 

 meunier [cjpr. dohula). Cette espèce appar- 



