^ A2 LIVRE XVIII. CYPRINOÏDES. 



par suite un double emploi d'espèces nomi- 

 nales. 



Il est aussi dans le Fauna suecica ^ et il y 

 conserve toute la synonymie d'Artedi, que je 

 suis loin, comme on vient de le voir, de 

 trouver aussi exacte que ces deux célèbres na- 

 turalistes le pensaient. 



C'est aussi sous le nom de cjprinus rutilas 

 que nous le trouvons dans Blocli ^ ; mais il lui 

 applique, pour nom français, celui de rosse, 

 que nos pécheurs, du moins à l'époque ou 

 j'écris, donnent exclusivement au rotengle. 



Avant de quitter les auteurs des faunes 

 septentrionales, il faut citer Ekstrom^ qui lui 

 donne le nom allemand de Plôtze; mais qui 

 lui applique aussi ceux de Rothauge, de Roth- 

 flosser ou de Rothfeder; ainsi que Nilsson"*, 

 Muller^, Siemssen^, Wulf^; mais ces deux 

 auteurs ne conservent plus la synonymie vul- 

 gaire allemande, puisque le premier lui donne 

 le nom de Zerte, et le second, comme Blocb, 

 confond le Plôtze et le Rot7iauge. 



1. Faun. suec, 1746, p. 124, n." 529. 



2. Bl., tab. 22. 



3. Ekstr. , Fisch. von Morko, par Crcplin, p. 12. 



4. Prod. ichih. Scand., p. 27, n." 4- 

 6. Prod. Faun. dan., p. 5i, n.° 435. 

 6. Die Fische von Mekl. , p. 74, n." 7. 

 T. Ichih., p. 45, n." 59. 



