550 LIVRE XVIIT. CYPRINOÏDES. 



reçoive avec le tribut de mes regrets les sin- 

 cères expressions de ma reconnaissance. 



Je trouve d'abord une première espèce qui 

 a quelque ressemblance par la largeur de son 

 corps avec les brèmes, mais dont la tète et 

 l'anale sont différentes. 



L'Able rosette. 

 {Leuciscus rosetta, nob.) 



Elle a en effet 

 ■ la tête alongée et l'anale courte; la tête est le tiers 

 de la longueur; la dorsale est pointue et sur le mi- 

 lieu de la longueur; tout le dos et la tète sont verts, 

 fondu par une nuance insensible jusques sur le clair 

 du ventre ou de la gorge, et le tout glacé d'argent; 

 des taches vertes sont éparses sur les flancs; il y a 

 des teintes roses sur la caudale, sur l'anale et même 

 sur les nageoires paires. 



On doit rapporter à la même espèce un 

 autre dessin chinois, conservé dans la biblio- 

 thèque de Banks. Le dessin représente un 

 poisson de dix pouces et demi. 



Z/'Able fintellf. 

 ( Leuciscus fintella , nob. ) 



Une autre espèce du même recueil a le 

 corps large comme une alose , et elle est tache- 



