CHAP. II. CHIRONECTES. 397 



six OU sept, obliques; celles de l'anale sont aussi 

 obliques et au nombre de trois ou quatre. La caudale 

 en a quatre ou cinq, transversales; elles varient da- 

 vantage sur les pectorales. Les flancs, les côtés de 

 la tête et du ventre sont semés de petites taches 

 rondes ou ovales et d'un beau blanc mat, en partie 

 lisérées de brun. Des points de la même couleur se 

 voient aussi sur une pai;tie des tachés brunes du dos 

 et des nageoires. Au total, ce mélange de trois cou- 

 leurs produit un effet fort agréable. 



Il y a de ces poissons de six et huit pouces 

 de longueur; mais la plupart des individus 

 conserves au Cabinet du Roi, sont beaucoup 

 plus petits, et parmi ceux-là plusieurs ont ëtë 

 pris par M. Kiener au milieu de l'Atlantique, 

 dans la traversée d'Europe à Rio-Janeiro. 



Je rapporte volontiers à cette espèce la fi- 

 gure de Linné *, et sur laquelle il donne quel- 

 ques détails (p. 160) sous le nom de ^uaperva 

 sinensis. Ces détails se rapportent malheureu- 

 sement à des particularités génériques, mais 

 non à l'espèce proprement dite. 



Le Chirowecte renflé. 

 (Chironectes tumidiis, nob.) 



On trouve dans les fameux amas de varecs 

 flottans, qui couvrent certains parages de l'At- 



1. Reise durch ÏVestgothland , pi. 3, fig. S, a eih. 



