( 712 ) 



M. Paul Fredericq donne lecture du rapport suivant, 

 fait au nom du jury qui a décerné les prix Joseph De 

 Keyn (neuvième concours, première période, 1895-1896) : 

 Enseignement primaire (1). 



Messieurs, 



Une cinquantaine d'ouvrages nous ont été soumis par 

 les auteurs ou les éditeurs; mais le jury a examiné égale- 

 ment, autant que possible, ceux qui ne lui avaient pas 

 été adressés. 



Pour pouvoir prétendre à un prix Joseph De Keyn, il 

 faut évidemment que l'ouvrage soit neuf et que son ori- 

 ginalité soit de bon aloi. 



Or, la plupart des livres qui nous ont été envoyés 

 manquent absolument de nouveauté et d'originalité. 

 Sans parler des mauvais, dont l'envoi au jury fait suppo- 

 ser chez l'auteur une ignorance candide ou une assurance 

 digne d'une meilleure cause, beaucoup de ces ouvrages 

 soumis à notre jury se bornent à répéter ce que d'autres 

 manuels avaient déjà dit avant eux, souvent même sous 

 une forme plus pédagogique. 



Quelques-uns, enfin, ne manquent pas d'originalité 

 dans le plan ou dans la méthode, mais trop de défauts 

 viennent contre-balancer ces qualités pour nous permettre 

 de décerner une récompense. 



(1) Le jury était composé de MM. Ch. Potvin, président; Êm. Ban- 

 ning, S. Bormans, Léon Fredericq, J. Neuberg, P. Willems, membres. 

 et Paul Fredericq, secrétaire-rapporteur . 



