( 717 ) 

 de la triste réalité qui nous entoure en matière d'ensei- 

 gnement populaire. 



Bâtons-nous (rajouter, du reste, que les autres remèdes 

 indiqués par eux sont loin d'être aussi utopiques. Ils 

 sont au contraire vraiment pratiques. Aussi le livre de 

 MM. De Vogel et Lonfils sera-t-il consulté avec le plus 

 grand fruit non seulement par nos administrateurs com- 

 munaux, à qui incombe la mission officielle de pourvoir 

 à l'instruction des adultes, mais encore par tous ceux que 

 cette œuvre, si importante et trop négligée en Belgique, 

 ne laisse pas indifférents. Le livre de MM. De Vogel et 

 Lonlils est une mine extraordinairement riche en pré- 

 cieux renseignements et en conseils utiles. 



Si les deux ouvrages qui précèdent soulèvent des pro- 

 blèmes irritants et redoutables, sur lesquels bien de bons 

 esprits ont peine à se mettre d'accord, l'auteur du recueil 

 intitulé Kinderlust s'est réfugié dans les régions sereines 

 de cette poésie délicate, pure et naïve, d'ailleurs difficile 

 et rare entre toutes, qui veut parler au cœur et à l'ima- 

 gination de l'enfant. 



L'auteur nous semble avoir réussi presque toujours à 

 trouver le ton juste. Dans une soixantaine de poésies 

 assez courtes d'ordinaire, il s'est fait le poète des bam- 

 bins de sept à dix ans. Il a réussi à mettre beaucoup de 

 variété dans les sujets frais et naïfs qu'il traite avec une 

 verve et une originalité de style incontestables. Comme 

 il prend soin de l'indiquer lui-même, il a emprunté huit 

 de ses petits poèmes à des auteurs allemands et anglais 

 (Fr. Gùll, R. L. Stevenson et J. Lohmeyer), mais, même 

 alors, il a imité plutôt que traduit. 



Le meilleur éloge que l'on puisse faire du recueil Kin- 

 derlust, c'est qu'il a tenté la verve poétique d'un des 



