CHAP. II. BARBEAUX. 175 



dit que le Lepidotus était, avec rOxyihyn- 

 clius, le seul poisson qui reçût les honueurs 

 d'un culte universel, et qu'on peut trouver une 

 confirmation de cette assertion dans un grand 

 nombre de Bynnis embaumés avec beaucoup 

 de soins, et qui font partie aujourd'hui du 

 Musée de Passalacqua, il y a lieu de croire à 

 la vraisemblance de ce rapprochement.. Je me 

 sers de cette expression douteuse , non pas 

 pour faire la moindre critique du travail de 

 M. Geoffroy, mais parce que je ne vois dans le 

 peu de mots laissés sur ce sujet par les anciens, 

 que des inductions et non des vérités à en tirer. 



Les documens de Sonnini furent employés 

 par Bloch, qui, ne consultant que la figure 

 donnée par Bruce sous le nom de Benni, fait 

 observer que le poisson du voyageur anglais 

 est différent de celui de Sonnini. M. Cuvier 

 a reconnu que cette erreur tient à ce que l'on 

 a rapporté mal à propos au texte de Bruce la 

 figure d'une tout autre espèce de poissons. Ce 

 voyageur a décrit le Bynni; mais on a donné 

 sous le faux nom de Bynni un polynème. 



Bruce et Sonnini avaient déjà commencé à 

 étendre la connaissance du Bynni que Forskal 

 avait décrit dans son petit livre bien moins 

 répandu, lorsque M. Geoffroy Saint-Hilaire, 

 rapportantles poissons décrits par lui en Egypte, 



