76 LE YIH-KING. 



3. Celui qui agit mal dans la recherche de son entretien déchoira 

 certainement. En dix ans il ne fera rien qui lui soit avantageux. (Litt. qu'il 

 ne fasse rien.) — Il rencontrera de grands obstacles. Com. II. (App.) 



6. Rechercher les moyens d'entretenir les hommes (Com.) est une excel- 

 lente chose quoique difficile; elle réussira avantageusement (si Ton s'y 

 applique). On en retirera l'approbation universelle. Com. 11. (App.) 



Symbolisme. — Une montagne au-dessus du tonnerre (image de celui 

 qui réprime ses désirs, restreint ses tendances). Le sage s'observe ainsi en 

 ses paroles et modère l'usage des aliments. 



Koua XXVIII. 



JZ M Ta kcoh : 1 . Grand excès, défaul, manquement; 2. Traverser, dépasser. 



Texte I. — Grandeur défectueuse. Appui faible qui, en s'affermissant en 

 toute manière, peut devenir utile. (Un défaut peut se réparer.) 



(] 0Mt i. — Grandeur défectueuse, colonne faible dont le haut et le bas 

 le sont aussi. La force défectueuse au milieu de gens faibles et doux peut, 

 si elle agit en cherchant à satisfaire, s'affermir et prospérer en tout. La 

 grandeur excessive ou défectueuse est une chose funeste. 



Texte 11. — 1. Ceci est susceptible de deux explications: a) « s'appuyer 

 sur des joncs » est un grand défaut; ils plient et ne soutiennent pas. (App.) 

 b) Pour placer un objet comme natte à offrande, se servir de mao blanc est 

 fautif '. (Le mao blanc représente la pureté, la droiture, kiet Iche. Com. Ceci 

 d'après le commentaire représente un excès de précaution. Kwéh hu wéi 

 shin 2 (1 er sens). 



2. (Autres exemples de choses qui dépassent l'ordinaire.) Un vieux 

 saule, dépérissant, qui produit des bourgeons; un vieillard qui épouse une 

 jeune femme. 



1 Au lieu de gratter simplement la terre et l'aplanir. C'est un excès de précaution. 



2 Avec mesure et prudence. 



