762 



FISHES OF INDIA. 



jerdoni, Munil, 347, 352 



jerdoni, Ponmcentrus, 382, 383 



jer-i^kee, 480 



jerree potoo, 428, 430, 431, 433 



jerreus, Brachirxi^, 430 



jerreus, Solea, 430 



jerreus, Synaptura, 430 



jerruah, 559 



jillung, 488 



jilo, 584 



jilvx/a tirikee, 740 



jinnagow, 649 



jis, 529 



jogia, Cyprirm.% 583 



johamno!, Anguilla, 660 



johnii, Anthias, 42, 43 



johnii, Lutianus, 42 



johnii, Lutjamts, 42 



johnii, Mesoi/rion, 43 



Johnius, 184 



johra, 590 



Jones, Mr. Winter, vii 



jonir, 584 



jomyja, 583 



joon-gaJi, 565 



jora/i", Chela, 599 



j')urdin, butjanus, 379 



JMdbi cojtiri, 609, 610 



jugar, 340 



juggari, 98 



Julis, 390, 403 



JmJis, 396, 397, 407 



julis, Coris, 407 



jv/ndom-i, 560 



jungla, 492 



juppah, 499 



kaakan, Pristipoma, 74 

 kachhi. 598 

 fcadi'i cudray, 677 

 Icadoon. Barbus, 560 

 kodoom, Cyprinus, 560 

 kalM-laweyah, 15 

 fcoJu-samdaiua, Chmtodon, 236 

 kahlee-poee, 128 

 kalir^ee potiah, 577 

 kahree 'nieen, 487 

 kajoli, 489 



kakachia kerundi, 580 

 kakaitsel, Olypihisodon, 415 

 kakasi, 174 

 kakoo, Cyprinus, 560 

 kakunda, 354 

 ka-ku^ijan, 179 

 kak^is, Barbus, 560 

 fcoia, 1 76 

 kala-hatta, 548 

 fcaia-battaii, 543 

 kala-heinse, 536 

 kalak, 374 

 kalpj-muilwan, 140 

 koJo,-poo-ti-ah, 128 

 fcaia-faia, 654 

 ka.lbasu, 536 

 kali-korafi, 555 

 kalla, Caraux, 219 

 kallorparah, 220 

 kalla, Se/ar, 219 

 kallee-maee, Sparus, 37 

 kallolepis, Amniodytes, 420 

 kallolepis, Bleekeria, 420 

 kalloodi, 105 



kajolo, Periophthalmus, 303 

 kalosoma, ^mVa, 57 

 kalosoma, Apogon. 57 

 kalosoma, L&jndctmia, 57 

 A:a?nac^a singi, 487 

 kammalensis, EugrauUs, 621, 

 626 



kammalensis, SioZep/iorits, 626 



kanagurta, 250 



kauagurta, .4losa, 640 



kanagurta, Clupea, 635, 640, 641 



kanagurta. Scomber, 250 



fcan-doo-lee, 653 



kanipahda, 477 



kanki-sandawa, Zenis, 235 



J:a)inai«, 560 



Icanya tenggara, 499 



kaoli, 577 



kapirat, Mystus, 653 



kapirat, Notopterus, 653 



itajjpa, 699, 7U2, 703, 704 



kappa, Arothron, 703 



kappa, Chelonodion. 703 



kappa koorau-ah, 701 



ka2?pa-m-ura-iiioia, 271 



kappa, Tetrodon, 703 



karaal, 447 



karah, Zeus, 243 



fca/ra?)iooiiee sorrah, 7 1 6 



karamimji-pafrah, 220 



kara-panioowah, 204 



kar-artuoolee, 247 



karavu, 367 



ka-reer-re, 585 



fcarna-fcifa, 250 



fcaTOaiij-fcwlJMtam, 250 



karooi, Perca, 35 



karoom-kattelee, 188 



karooTii palaH, 708 



karrouvei, Ophiocephalus, 367 



karssar, 4 1 5 



karwa, 135 



karwa, Lethrinus, 135 



karwa, Sparus, 135 



kas^nira, Dlacope, 33 



kasmira, Sci(Bna, 33 



^■a-so«-dttra, 129 



fcft-su'rtdara, 128 



katha botmg, 490 



katcha karawa, 571, 579 



katchelee, Lahnis, 189 



katch karawa, 579 



iate, Scolopsis, 87 



katha, 179 



katkaya, HolocentrvjS, 70 



katladi, 568 



kat/imko, Pomacentrus, 383 



kaupii, ^relia, 434 



kaupii, Cynoglossus, 434 



kavasi tengara, 447 



kawarin, Halichmres, 401 



kawarin, Julis, 400 



kawariu, Flatyglossus, 398, 400 



kawaya, 370 



kawhy-ya, 370 



kawrus, Chondrostoma, 545 



kawrus, Labeo, 535, 545 



keelee, 640 



keelputa. Perca, 68 



keen-see, 133 



Keess. Dr., vi 



keetchan, 69 



kelaartii. Mugil, 347, 352 



kelaartii, Ophiocephalus, 367 



keletius, Bagru^, 451 



keletius, Bagrus, 449 



keletius, Macrones, 443, 449 



keletius, Macrones, 451 



kel-le-tee, 448 



Kemaon trout, 530 



tem-jitt-per-rtt-tyitl, 567 



fce-raad, 472 



iem, 202, 208 



kerrundi, 571 



Keteugus, 440, 468 



kettalain sorrah, 718 



khan^ge, 595 



kliarsa, 541 



khira, 587 



khoksa, 590 



klwrika, 616 



khudree, Barbus, 569 



khyeng-khayowk, 105 



kicii^itk-louar, 638 



kiliclie, Caranx, 214 



kinda-meen, 543 



ki^-ri-dee, 491 



kirkii, Salarias, 329, 331 



fciV^f wahlah, 652 



kleinii, Balistes, 693 



kleiuii, Ch;etodon, 106 



kleinii, Hcomher, 216 



klauzei, Clupea, 635, 636 



klunzei, Harengula, 636 



Klunzinger, Dr., v 



kocha, 474 



kodipungi, Pseudomonopterus, 



152 

 kodiimngi, Pterois, 152 

 kodryn, 1 1 7 

 koduwa, 7 



koelreuteri, Euclwristopus, 303 

 koelreuteri, Gobius, 303 

 koelreuteri, Naucrates, 229 

 koelreuteri, Feriophthalmu.s, 303, 



307 

 koelreuteri. Scomber, 229 

 koli-lee-lMna, 374 

 kohli-meen, 202 

 toiiomatoijo»i, Eleotris, 315 

 ^oi 07»iaiodon, Prionobutis, 315 

 kokanutchee, 584 

 kokius, Gobius, 295 

 fco/cM, Gobius, 294 

 kolacanthus, 699 

 holees, 542 

 toli, 205 

 kol-lid-dah, 115 

 ko-lig-dah, 247 

 kolus, Barbus, 558, 567, 573 

 kolus, Capoeta. 573 

 kolus, Hypaelobarbus. 573 

 komah-karah, Zeus, 244 

 kornan sorrah, 719 

 komara-parah, 213 

 kome, 634 

 fcomrast, 725 



komiiki, Mouacanthus, 693 

 fo)?ia«t, Cybium, 255 

 konam, Sconber, 255 

 kondatmi, 609 

 kontius, Cyprinus, 539 

 kontius, Labeo, 535, 539 

 koochina murl, 366 

 koo-door-rock-o-dak, 516 

 fcooli, 582 

 i;oo7-oota, 138 

 kootili, 234 

 fco-jmd-daft, 705 

 koppara girawah. 406 

 fcora, Gobius, 295 

 J:ora motta, Ophiocephalus, 367 

 korah-mottah, Gobius, 294, 295 

 iora*;(<, 260 

 ioramdiHi-porafc, 215 

 fcoral, 7 

 korang, 594 

 korava, 368 

 ko-re-dah, 345 

 korehi, Lcthriuus, 135 

 korely, 135 

 kore-paig-'lah, 033 

 fcoroo?!, 571 

 kosieati, 581 

 tot aralii, 433 



feota?i, 662 



ko-tah-thoo-lay-po-dah, 685 

 fcoti, 587 

 kotree, 577 

 kotuv:a tirike 745 

 kove-keetc)mn, 69 

 AowaJa, 634 

 kouial, Alosa, 635 

 iowa!, Clupea, 635, 637, 748 

 krefftii, Gobius, 288 

 Kryptopterichthys, 475 

 Krypiopterus, 475 

 kubrah, 363 



ttwia. Hippocampus, 682 

 kudd,era, 512. 513 

 i-«(Z-di-a». 522 

 kuddul mah-cutchee, 699 

 titdj'i kerundi, 578 

 kv/jgur, 448 

 kug-ga, 485, 499 

 kuhlii, Cephaloptera, 745 

 kuhlii, Cirrhina, 546 

 kuhlii, Corvina, 191 

 kuhlii, Cybium, 254 

 kuhlii, Uangila, 546 

 kuhlii, Dicerobatis, 744, 745 

 kuhUi, Panchax, 523 

 kuhlii, Selar, 218 

 kuhlii, Sci(eno, 183 

 kuhlii, Syngnathus, 678 

 kuhlii, Trygon, 737, 738 

 kuhlii, Umbrina, 183 

 kuh-nah-nee, 560 

 kukhiah, 565 

 kul-aral, 340 

 kulivi pamboo. 662 

 kul-ka-batta, 540 

 kullah/ray, 315 

 kullatvaee, 19 

 luUorai/r»?ie«!, 399 

 kulli-kare. 240 

 kulht'korake, 73 

 kul moonjilli, 392 

 fciti-imfcitra, 617 

 kul-ooloova, 263 

 fati-ooiavoo, 292 

 i!4na«joo, 560 

 kunchon pungti, 576 

 kundala, 128 

 Aimdna, 536 

 kundul, 87, 600 

 kmig-gi, 52, 375 

 kunhartii, Serranus, 16 

 kunhardti, Tetrodon, 704 

 feun-i^ee, 374 

 kunkakie, 129 

 kunnadee, 105 

 fcttnncMfsoo, Ci/Jirmits, 560 

 kunnesee, Mugil, 349 

 kunni-pjarah, 221 

 fcitnjioo tirike, 739 

 tujuHiJ, 590 

 fciinniw dani, 679 

 kunsul, Pastinaca, 741 

 kunta, Cyprinus, 560 

 kuntiah, 448 

 kurchi, 537 

 kurdan, 295 

 fcim meen. 567 

 kurite, Scolopsides, 87 

 kurite, Scolopsis, 87, 88 

 kurite, Sparus, 87 

 kurpah, Gobius, 295 

 kurra, Caran.x, 214 

 kiirra, Decapteras, 214 

 kurra-^vodagawah, 214 

 kurreah, 565 

 kurriah dahwiee, 583 

 fctin-i-inenw, 536 



