DU MONDE PHYSIQUE. 481 



Dans la couche extérieure à s' : 



Sur l'hémisphère horéal, les forces méridiennes émanent du nord et du 

 sud et convergent vers une région de latitude moyenne ; 



Sur rhémisphère austral, elles tendent vers le nord et le sud en émer- 

 geant d'une région de latitude moyenne. 



A l'intérieur de la sphère s', tout est renversé : sur l'hémisphère boréal, 

 les forces méridiennes émergent de la région moyenne; sur l'hémisphère 

 austral elles convergent vers cette région. 



Dans la couche externe, elles sollicitent donc le fluide à traverser 

 l'équateur du sud au nord ; dans la sphère s' elle-même, du nord au sud. 



Les forces radiales sont dirigées en sens contraires dans s' et hors de s', 

 et inversement sur les deux hémisphères. Il est inutile de s'y arrêter plus 

 minutieusement, attendu que, agissant suivant les mêmes lignes que l'attrac- 

 tion du globe, leur action est masquée par celle de cette dernière dans l'état 

 de mouvement , conformément à ce que Ton va voir. 



Ce sont ces forces qui, lorsqu'on laisse l'équilibre hydrostatique s'établir, 

 abstraction faite de la pesanteur et par Teiïet du seul potentiel perturbateur, 

 déterminent la polarisation de la sphère en densité, suivant les quatre com- 

 partiments qui ont été indiqués. 



Lorsqu'on tient compte de l'attraction du globe, l'équilibre hydrostatique 

 devient impossible et une circulation continue doit s'établir. 



Or, dans l'hémisphère boréal, les forces motrices dues à celte attraction, 

 forces qui sont radiales, convergent, tant de l'intérieur de s' que de la couche 

 externe, vers la surface de s'; l'inverse a lieu dans l'hémisphère austral. 



Le fluide alflue donc des deux parts vers la surface s', suivant les rayons 

 de la sphère, dans l'hémisphère boréal, et il s'éloigne de cette surface, des 

 deux parts, dans l'hémisphère austral. Alors, par l'effet des pressions et de 

 la continuité, il est appelé du nord vers le sud dans une couche qui a s' 

 pour surface moyenne. 



Mais la circulation continue ne peut subsister que si les causes qui l'ont 



provoquée subsistent elles-mêmes, c'est-à-dire si la polarisation de la sphère 



en densité tend incessamment à se reproduire. Il faut nécessairemeni, pour 



que cela ait lieu, que le fluide repasse de rhémisphère sud dans l'hémisphère 



Tome XLVIII. 61 



