36 LIVRE V. SCIÉNOÏDES. 



faisait bâtir le joli palais de la Farnesine, que 

 les chefs-d'œuvre de Rapliaèl et du Sodoma 

 ont rendu si cëlèlire. Mais Cliigi encore ne 

 la garda point ; il fit renouveler les fleurs que 

 le soleil avait fanées, et l'envoya à sa maîtresse, 

 courtisane en vogue, qui demeurait près du 

 pont Sixte. Ce fut là seulement que le pauvre 

 Tamisio, vieillard gros et replet, après avoir 

 couru toute la ville par une chaleur ardente, 

 put se repaître à son aise de f objet d'une si 

 violente convoitise. 



On conviendra qu'un poisson que les plus 

 grands de Rome regardaient comme un pré- 

 sent magnifique , et qui faisait braver à un 

 vieux gourmand le soleil d'Italie à midi, mé- 

 ritait bien une place dans les livres des ich- 

 tyologistes. 



Rondelet copie aussi cette histoire ; mais 

 il la rapporte mal à propos à fombrine , qui 

 n'est ni assez grande ni assez précieuse pour 

 y avoir donné occasion. 



Duhamel (/. c.) donne connaissance d'un 

 fait qui expliquera peut-être foubli où le 

 maigre est tombé à Paris. Selon lui, ces pois- 

 sons avaient quitté, plusieurs années avant 

 l'impression de son ouvrage, les côtes de 

 l'Aunis pour aller peupler celles de la Riscaye, 

 éloignées d'une centaine de lieues. N auraient- 



