8 BIBLIOGRAPHIE ANALYTIQUE DES COULEURS 



du soleil réunie par un verre convexe sur du papier blanc, le grand éclat du 

 pelit rond blanc qui est au loyer au milieu de l'ombre que l'ait le verre, et 

 le médiocre éclat du reste du papier éclairé par le soleil continuent long- 

 temps leurs impressions dans les organes de la vision; et si Ton regarde alors 

 quelque paroi blanche médiocrement éclairée, on y verra un rond blanc, et 

 un petit rond obscur au milieu. Cette apparence se fait, parce que l'endroit 

 de la choroïde ' où la lumière du soleil réunie a fait une forte impression, ne 

 peut être touché par une clarté faible présente, ni même tout l'espace qui a 

 reçu l'impression du papier blanc éclairé par le soleil. Mais l'espace rond où 

 a été reçue la peinture de l'ombre du verre convexe, recevra l'impression 

 tout entière de l'objet présent, parce qu'il ne lui reste point d'impression 

 sensible de la partie du papier qui était à l'ombre. » 



Mariotle explique de la manière suivante les inversions d'éclat dans 

 l'image de la fenêtre (p. 319); dans les yeux fermés cl couverts, l'image, 

 qui est alors directe, est simplement due à la persistance de l'impression: 

 « mais peu à peu les parties de la choroïde qui ont reçu l'impression des 

 quarrez éclairés, communiqueront leurs mouvements aux parties contiguës 

 qui ont reçu la peinture des traverses de bois, et les ayant enfin entièrement 

 ébranlées à cause de leur peu de largeur, elles leur donneront une impres- 

 sion suffisante pour faire paraître de la blancheur, en sorte que toute l'ap- 

 parence sera blanche. Mais si, tenant toujours les yeux fermés (non cou- 

 verts), vous les tournez vers le châssis ou vers quelque autre lieu fort éclairé, 

 la lumière qui passera alors à travers vos paupières sera assez forte pour 

 faire impression sur les endroits de la choroïde où s'est faite la peinture des 

 traverses du châssis, mais elle sera trop faible pour faire une impression 

 sensible sur les endroits qui ont reçu la lumière des quarrez; et par consé- 

 quent leurs apparences paraîtront obscures, et celles des traverses paraîtront 

 blanches, étant aisé déjuger que les impressions que les parties ébranlées 

 par la lumière des quarrez blancs ont communiqué aux petites parties qui 

 ont reçu la peinture des traverses noires, sont bien plus faibles que celles 

 qu'elles ont reçu elles-mêmes par la lumière immédiate. Cette lumière qui 



1 Suivant Mariolte, c'est la choroïde, et non la rétine, qui est le siège de la vision. 



