68 RECHERCHES SUR LES PHENOMENES 



voirs allongés. Treviranus décrit et représente trois tubes salivaires de chaque 

 côté de l'intestin buccal, six en tout, par conséquent. Burmeister, frappé de 

 ce désaccord, reprit le sujet en 1834 et constata que Ramdohr avait raison 

 quant au nombre, mais sa description est incomplète et inexacte. M. von 

 Siebold n'a vu non plus que deux tubes; la phrase suivante de la traduction 

 française de son Manuel d'analomie comparée : « J'ai vu ces deux canaux 

 » chez VIulus sabulosus se confondre ensemble à leur extrémité postérieure 

 » de manière à former un arc » est probablement mal rendue; nous verrons 

 plus loin comment il faut comprendre les choses. Enfin, M. Leydiga donné, 

 mais en quelques lignes, la disposition exacte J . 



Ni M. Burmeister, ni M. von Siebold, ni M. Leydig n'ont publié de figures 

 ni détaillé suffisamment leurs descriptions, de sorte que je crois fort utile de 

 combler ces deux lacunes. 



Les glandes antérieures sont au nombre de deux, placées sur les côtés du 

 tube digestif et s'élendant depuis la bouche jusque vers le tiers postérieur 

 ou même la terminaison de l'intestin moyen (fig. 6 et 7, pi. I). Chacune de 

 ces glandes est un très-long tube cylindrique de mm ,2 de diamètre environ, 

 un peu sinueux, s'ouvrant dans la cavité buccale par un col étroit (fig. M, 

 pi. II), suivant l'œsophage auquel il adhère pendant un petit trajet, puis lon- 

 geant le tube digestif sans y être directement uni, jusque près de l'origine de 

 l'intestin terminal; arrivé là, il se replie brusquement en anse (c'est évidem- 

 ment à cela que fait allusion le passage de M. von Siebold que je citais plus 

 haut) 2 , revient sur lui-même, suit d'abord parallèlement la première moitié 

 en y adhérant intimement, puis s'enroule plus ou moins autour d'elle pour 

 se terminer en cœcum non loin de son point de départ (fig. 6 et 7, pi. I). 

 Un de ces appareils, déroulé complètement, atteint facilement la longueur 

 totale du corps du Myriapode. 



Ces deux glandes en tubes, d'un blanc laiteux par réflexion, d'un jaune 

 ocreux par transparence, sont tapissées dans toute leur longueur par un épi- 

 tbélium constitué par des cellules dont M. Leydig a signalé la petitesse, mais 



1 On trouvera en note, p. G2, les titres et les pages de ces publications. 



2 Tandis (pie la phrase française ferait croire rjuc la glande salivaire de droite s'unit, sous 

 forme d'arc, à celle de gauche. 



