SOUS LA MAISON DESPAGNE. 10o 



parèrent de toute la ville dont le pillage leur avait été promis en compensa- 

 tion de l'absence de toute solde. 



Malheureusement pour cette citée infortunée, les Croates suivaient les 

 Wallons; ils se jetèrent sur les habitants avec une rage barbare; bien peu, 

 dit-on, échappèrent à leur fureur. La ville fut réduite en cendres, le com- 

 mandant militaire fut pendu au-dessus de sa porte, le chef civil fut déca- 

 pité. 



Le duc de Bavière, les comtes de Tilly et de Buquoy arrêtèrent, l'épée à 

 la main, ces soldats furieux, et sans leur énergique intervention personne peut- 

 être n'aurait eu la vie sauve. Buquoy fit pendre un soldat par régiment; la 

 tradition rapporte qu'il tua lui-même un tambour qu'il ne parvenait pas à 

 faire cesser de battre sa caisse; le pillage n'aurait jamais fini sans cela, parce 

 qu'il était de règle que la cessation du bruit de la caisse devait, au bout de 

 quelque temps, terminer la vengeance et la récompense des soldats '. 



Quoi qu'il en soit de celte anecdote, il est juste de reconnaître que le 

 comte de Buquoy fit tous ses efforts pour faire cesser les horreurs qui furent 

 commises à Piseck. Voici, du reste, comment s'exprime l'historien Malingre : 

 « Le comte de Buquoy, voyant cela, quoy que tout mal disposé de sa per- 

 » sonne, y accourt comme un lion plein de courage, retire les magistrats 

 » vieux et caducs et les bons anciens bourgeois des mains des soldats, 

 » s'irrite et se courrouce contre les capitaines qui avaient permis cette 

 » insolence -. » 



« Bien que dans les coutumes de la guerre, fait remarquer à son tour le 

 savant annotateur des mémoires du seigneur du Cornet 5 , on n'agit guère 

 autrement, il est certain que rarement on avait montré autant de cruauté 

 que les Croates en montrèrent à Piseck; aussi les traditions locales et d'après 

 elles les historiens ont-ils fait un horrible tableau de la barbarie des milices 

 étrangères. Il convient toutefois de constater que l'horrible châtiment qui fut 



1 Mémoires du prince de Ligne. L'auteur ajoute que Buquoy élait inspiré par un sentiment 

 d'humanité qui avait un peu l'empreinte de la dureté, dans un temps où les mœurs étaient 

 encore un peu farouches. 



2 Malingre, p. 59G. 



5 M. de Robaulx de Soumoy. 



