54 LIVRE XVI. LABROÏDES. 



Ce poisson vient d'Owhyhée, la princi- 

 pale des lies Sandwich. Il est long de six 

 pouces. 



Le Rason a collier. 

 {Xyrichthfs torquatus » nob.) 



J'ai acheté à Amsterdam un poisson venu 

 de Surinam, et semblable en tout au précé- 

 dent, pour les formes, pour les dents, pour 

 les écailles, pour la ligne latérale; 



mais qui n'a, comme les rasons ordinaires, que 

 douze rayons mous à la dorsale et à l'anale. 



Il paraît blanchâtre , teinté de brunâtre vers le 

 dos. Des traits noirs irréguliers lui font une ligne 

 verticale derrière l'ouïe , au-dessus de la pectorale. 

 Sa dorsale a de petites lignes obliques, grisâtres ou 

 bleuâtres. Ses autres nageoires paraissent transpa- 

 rentes. 



II n'est long que de quatre pouces. 



DES RASONS A RAYONS ANTÉRIEURS MOUS. 



Le Rason t^niure. 

 {Xjrîchthjs tœniuruSy nob.) 



J'ai cru pouvoir placer à la suite des rasons, 

 à cause de sa ligne interrompue, un poisson 

 répandu dans toutes les mers des Indes , qui 



