CHAP. XVI. SCARES. 479 



la partie postérieure; la tête, la partie antérieure 

 et supérieure du dos et le ventre n'offrent qu'un 

 gris jaunâtre; la dorsale et l'anale sont brunes et 

 ont des taches vertes le long de leur base; la cau- 

 dale, sur un fond gris-jaune, paraît avoir des raies 

 vertes sur sa partie moyenne; les pectorales et les 

 ventrales ont aussi des teintes vertes. 



A l'ëtat frais, selon la description un peu 

 vague de M. Pley, ce poisson avait les écailles 

 d'un rouge nuancé de bleu et de vert, et ses 

 niâclioires étaient d'une belle couleur bleue 

 à leur partie supérieure. Il était mâle , et l'on 

 n'en connaît pas de plus gros à Saint-Thomas. 

 On le nomme dans cette île cacaheïly et 

 great-parrot-Jîsh (grand poisson perroquet). 



Le plus grand des scares de Pana, nommé 

 par cet observateur (p. 54) ^uacamaia, et 

 figuré sur sa planche 26 , présente exacte- 

 ment la grandeur et les formes de celui que 

 nous venons de décrire , et n'en diffère pas 

 beaucoup par les couleurs. Il est long d'une 

 vare espagnole, c'est-à-dire, de deux pieds et 

 demi et davantage : 



ses mâchoires sont bleues; le dessus de sa tète est 

 obscur, ses côtés sont teints de rose; sa poitrine 

 est mêlée de vert et d'incarnat; la moitié antérieure 

 du corps est cannelle, le resté jusqu'à la queue tout 

 vert; la caudale obscure, bordée de vert et à 



