CHAP. XXVII. CHAULIODES. 391 



minale. L'adipeuse est très-petite, très-étroite. L'anale 

 est courte; la caudale est un peu fourchue. Le bar- 

 billon qui est attaché sous la symphyse dépasse 

 l'angle du maxillaire. 



B. 17 ;D. 14; A. 11; C 21; P. 8; V. 7. 



La couleur est un brun noirâtre très -foncé, pi- 

 queté de nombreux points argentés, excessivement 

 petits, mais qui rappellent cependant ceux des Sco- 

 pèles. Les nageoires sont blanches. Le plus grand 

 de nos individus n'a que deux pouces de long. 



Je répéterai ici que ce Chauliode a été dé- 

 signé par Mitchill dans la lettre à M. Cuvier, 

 sous le nom REsox cirrhatus; mais je puis 

 affirmer maintenant que ce naturaliste l'avait 

 très-mal examiné, puisqu'il lui refuse des dents 

 sur le palais, et qu'il n'avait indiqué qu'un 

 seul rayon à la membrane branchiostège. Le 

 capitaine Field le prit pendant sa traversée 

 de Mogador à New -York; cela prouve que 

 cette petite espèce est assez commune dans 

 le grand bassin de l'Atlantique. Elle a été 

 parfaitement figurée par mon savant ami, le 

 docteur Richardson, dans l'ichthyologie du 

 Sulpliur'. Ce savant zoologiste en a publié 

 une description détaillée des plus exactes. Je 

 ne trouve d'autre modification à y apporter 



1. Rioh., Sulphur, pi. 50, fig. 1, 2, 3, p. 97. 



