CHAP. VII. TAUTOGUES. 307 



cailles sur la joue , et il a fait monter trop haut 

 les écailles sur les nageoires verticales; les nom- 

 bres sont les mêmes, et la distribution des 

 couleurs convient très- bien à notre poisson. 



C'est aussi le spams quinquefasciatus de 

 W. Bennett {Fish of Cejl , n.° aS); les Cin- 

 galais le nomment panoo-^irawah. 



Mais il est une autre synonymie, à laquelle 

 on est assez loin de s'attendre, car ce poisson 

 a déjà été vu par Thunberg , et décrit sous 

 le nom de niullus fasciatiis^ . La figure qu'il en 

 donne fournit les élémens nécessaires pour re- 

 connaître cette espèce sous ce nom, si éloigné 

 de tous ses rapj)orts naturels. On ne peut con- 

 cevoir pourquoi cet élève de Linné n'a pas 

 classé cette espèce dans le genre des labres. 

 M. Lacépède, en employant cette note de Thun- 

 berg, a fait reparaître encore notre poisson une 

 quatrième fois sous le nom de spare niéaco. ^ 



J'avais cru que l'on devait aussi en rappro- 

 cher le spams anchora^o de Bloch, pi. i^-y; 

 mais j'avoue que ce rapprochement ne me paraît 

 pas possible; en même temps je suis obligé 

 de dire que j'ignore tout-à-fait à quelle es- 

 pèce il faut rapporter cette figure, qui est 

 peut-être celle d'un labre ou d'un cossyphe. 



1. Thunberg, Vqy. au Jap. , IV, p. 55i, pi. 3i4- 



2. Lacépède, IV, p. i6o. 



