31 G LIVRE XVI. LABROÏDES. 



CHAPITRE Vlll. 



Des Malacanthes et des Malaptères, 



Ce genre est un de ceux qui prouvent le 

 mieux avec quelle incurie , et même avec 

 quelle infidélité, Bloch nous a transmis les 

 documens qu'il trouvait dans les papiers de 

 Plumier. L'archipel des Antilles produit une 

 espèce à laquelle nos colons de la Martinique 

 ont transporté le nom de vU'e. Le savant 

 minime en avait laissé une figure fort exacte, 

 dont l'original existe encore à la Bibliothèque 

 du Roi, et que M. de Lacépède a fait graver, 

 tome IV, planche 8, figure i; mais Bloch, 

 s'imaginant que ce devait être la figure d'une 

 coryphène, lui a fait arranger, sur la planche 175, 

 le profil du museau en demi- cercle, et a 

 nommé en conséquence le poisson corjphœna 

 Plumieri. Lorsqu'il composa son Système post- 

 hume (p. 299) , il reconnut cette faute et la re- 

 jeta sur son dessinateur, et il y exprima même 

 l'opinion que ce poisson pourrait bien être 

 un labre; mais dans l'intervalle M. de Lacé- 

 pède, quoique possédant la figure non altérée, 

 n'en avait pas moins laissé l'espèce dans les 

 coryphènes (t. III, p. 201), en quoi il a été 

 imité par Shaw, pendant que Schneider, trou- 

 vant une autre figure de ce poisson dans Parra^ 



