CHAP. X. GIRELLES. 36i 



auteurs en disent ne justifie cette conjecture. 

 On trouve dans Aristote (I. IX, c. 2) une 

 seule fois le nom de iovKièsç, cite comme un 

 des poissons qui vont en troupe avec les thons 

 et les autres saxatiles. Athënëe rapporte (1. VII, 

 c. i5, p. 3o4) que Dorion recommande dans 

 son Traité des poissons, de faire bouillir les 

 îovKi^sç dans de la saumure, et il lui donne, 

 selon Numenius, l'épithète de vorace. 



Il n'y a dans ces traits, ni dans ce qu'en 

 rapportent les autres auteurs, rien qui puisse 

 faire connaître ce que les anciens entendaient 

 sous ce nom, ainsi que je l'ai déjà remarqué 

 pour les labres. 



La GiRELLE COMMUNE. 



(Jiiiis 'Viilgaris, nob.) 



Il paraîtrait que du temps de Rondelet la 

 girelle était plus rare sur les côtes de Pro- 

 vence que de nos jours, car il dit qu'elle y est 

 à peine connue j aussi la figure que nous trou- 

 vons dans son ouvrage (1. VI, c. 7, p. 180) 

 est-elle mauvaise, mal caractérisée et difficile 

 à appliquer à l'une ou l'autre de nos variétés. 

 Il n'en est pas de même de celle de Salviani* : 



1. Salviani;, De aquat., p. 219, fol. 85. 



