CHAP. IL COSSYPHES. 151 



charpe; les bords du prëopercule et de l'oper- 

 cule sont verts, une large tache bleue triangu- 

 laire couvre l'ëpaule; l'écharpe est bordée de 

 jaune; le ventre est blanc; le dessous de la gorge 

 est violet. Nous n'osons pas regarder ces diffé- 

 rences assez grandes pour croire que ce dessin 

 appartienne à une autre espèce. 



Vlaming et Renard appellent ce poisson 

 schout bjjiagt, c est-à-dire le contre-amiral ; 

 Valentyn en parle sous le même nom (n.° 1 26, 

 p. 388), comme d'un beau poisson, délicat, 

 et qui devient grand comme une morue or- 

 dinaire. 



Le COSSYPHE AXILLAIRE. 

 {Cossj'phiis axillaris j, noh.) 



M. Dussumier nous a rapporté des mers de 

 risle-de-France unç autre espèce, voisine du 

 précédent, bien distincte par ses couleurs, 

 et qui paraît avoir 



le museau plus aigu, les dentelures inférieures du 

 bord vertical du préopercule plus fines, mais plus 

 régulières et plus évidentes; les écailles couvertes de 

 granulations fines , celles de la tête les ayant un peu 

 plus fortes. 



Les écailles qui revêtent le sous-opercule , l'in- 

 teropercule et même la branche de la mâchoire in- 

 férieure, sont plus serrées et plus grandes que sur le 

 labre hérissé et les espèces voisines. Celles de la base, 



