1 LIVRE XIII. MUGILOÏDES. 



le genre des Cestreus les chalones ou chélones, 

 les myxons, les céphales. 



Dans un autre passage ' il présente le céphale 

 et le cestreus comme deux espèces du même 

 genre, et à quelques lignes de là il dit que 

 le céphale qui se tient près du rivage , est 

 nomme par quelques-uns chelon, et qu'un au- 

 tre céphale, vivant loin du rivage, ne se nour- 

 rit que de son propre mucus, ce qui semble 

 indiquer le myxon; ainsi dans ce dernier en- 

 droit c'est xstpcchoç qui est le nom générique. 



Au contraire, Hicesius, dans Athénée 2 , fait 

 des cestreus, ainsi que des céphales, des ché- 

 lones et des myxins, autant d'espèces de leu- 

 ciscus, tandis qu'Eu thydemus y divise les ces- 

 treus en spheneus, en dactylus et en céphales 3 ; 

 et que, selon Polémon, il y en avait que l'on 

 nommait plotes y variations qui prouvent seule- 

 ment que dans ces temps-là les nomenclatures 

 populaires n'étaient ni plus régulières ni plus 

 fixes que du nôtre ; mais quoiqua en juger par 

 les nombreux passages d'Aristote 4 , où il em- 

 ploie toujours le mot de nsarçsvç chaque fois 

 qu'il parle des muges en général, cette déno- 



1 . L. VIII, c. 2 , p. goo c. — 2. L. VII , 5oG. — 3. L. VII , 3o 7 . — 

 4. Arist. , De anim. hisi. , 1. IV, c. 10 , p. 53 1 a ; 1. V, c. 9, p. 538 , 

 cl; c. 10, p. 83g c; c. 11, p. 85g cl; l.VI, c. i5, p. 871 d, c; c. 17, 

 p. 870 b, c; 1. VIII, c. 2, p. goo e; c. i3, p. gog b. 



