CHAP. I. MUGES. \ \ 



mination paraisse être celle qui était de son 

 temps l'expression générique, le céphaîe était 

 l'espèce la plus connue, et c'est celle dont le 

 nom revient le plus souvent avec des détails 

 sur les singularités de ses mœurs. Ce nom avait 

 même fini par remplacer entièrement celui de 

 cestreus 1 , et chez les Grecs modernes il est 

 constamment le nom générique. 



Non-seulement il n'était pas facile de re- 

 trouver ces divers muges , mais la grande res- 

 semblance que les espèces de ce genre ont 

 entre elles, rend en général leur distinction 

 un des problèmes les plus difficiles de l'Ich- 

 thyologie. 



Bélon n'en reconnaissait qu'une espèce, 

 quoique déjà la liste qu'il donne des diffé- 

 rences observées par les habitans des bouches 

 du Pô, et des noms par lesquels ils les dési- 

 gnent 2 , eût pu lui suggérer d'autres idées. 



1. Ksç-pevç o viïv Xeyéjusvoç nîtpctKoç-, Suidas, i445. 



2. Grœcum vulgus cephalum majorent {ex quo botargœ fiuni) 

 Coclano vocal; Veneti una cevola — Padi accolas cephalos grandes 

 miesine vocant , voce ad myxinum aliquaniulum accedente; Slœ- 

 chadum vulgus vergado; Massilienses calug. — Qui ad oras Padi 

 agunt eos variis nominihus pro magnitudine appellant : canestrellos 

 enim minimos quos in canistris ferre soient, grœcum vulgus gillaros 

 nominal ; alios quoque bastardos , medios inter majores et minores; 

 alios letreganos, cœteris paulo laiiores; boseguas alios mediam 

 magnitudinem inter letreganum et miesine sortiios. Bélon, De aquai. , 

 p. 210. 



