120 LIVRE XXI. CLUPÉ0ÏDE8. 



Les deux filets dessinés verticalement à la 

 hauteur du premier rayon de l'anale et les 

 traits longitudinaux n'existent pas sur le dessin 

 de l'amiral. Dans cette figure le poisson est 

 coloré en vert sur le dos, en gris argenté sur le 

 ventre ; l'anale est un peu rembrunie. D'ailleurs 

 les deux traits, que l'on peut comparer aux 

 ventrales, sont plus gros et plus longs et un 

 peu moins avancés sous la gorge. L'amiral a 

 nommé son poisson Papirat. C'est à peu près 

 le même nom que celui de Renard, la seule 

 différence consiste dans la lettre initiale. A 

 côté de ce dessin, je trouve la représentation 

 d'un autre poisson que l'amiral a nommé Pa- 

 hia ou Carbau-w. Celui-ci aurait deux barbil- 

 lons maxillaires, le premier rayon de la pec- 

 torale gros et prolongé, l'anale réunie à la 

 caudale, point de dorsale ni de ventrales. Ce 

 poisson, vert sur le dos, argenté ou doré sur 

 les flancs, porte sur l'anale et sur la caudale 

 des teintes jaunâtres. La reproduction de ce 

 dessin a lieu sous le même nom dans l'ouvrage 

 de Eenard'. On pourrait croire que ce dessin 

 est une mauvaise figure de quelques-uns de 

 nos Siluroïdes; cependant l'absence de la ven- 

 trale et de la dorsale prouverait que la nature 



1. Ren., fol. 16. n." 91. 



