CHAP. IV. ÉPERLANS. 581 



bandes, dont la mon Lee se fait en une di- 

 zaine de jours. Une seconde montée a lieu à 

 l'équinoxe d'automne. A Duclair on regarde 

 Féperlan de la seconde montaison comme 

 plus gros que ceux de la première j mais les 

 pécheurs d'Orival ou de Cléon disent le con- 

 traire. On croit que l'éperlan dépose ses œufs 

 au fond de Peau dans le creux des rochers, 

 sortes de petits réservoirs où l'eau est tran- 

 quille. Un certain nombre de ces points con- 

 nus des pêcheurs de la Seine , s'appelle le 

 grand passage. A l'époque du frai, l'éperlan 

 exhale une très-forte odeur, souvent insup- 

 portable à un grand nombre de personnes, 

 et que les uns comparent à l'odeur du th3an, 

 d'autres à ceEe de la violette, d'autres encore 

 à celle du fumier. Je crois cette odeur très- 

 remarquable propre à tous les individus de 

 l'espèce; car il me semble que les petits ont 

 autant d'odeur que les grands. Il paraît qu'en 

 Ecosse les éperlans se rassemblent en bandes 

 plus nombreuses que dans la Seine ; car les 

 pécheurs de la Mersay, du Tay, du Lamon, 

 et d'autres rivières encore, disent que leur 

 apparition donne une teinte grise aux eaux de 

 la rivière. Shyrley ' rapporte, dans son Traité 



1. Slijri., angl. Mus., p. 106. Ilawkins Compt. an^L, p. 186. 



