su; les JABORANDI. 275 



second Jaborandi frutescent de Pison csl signale comme ayant 

 des graines (il s'agit sans doute delà haie de ce Piper] énergique- 

 ment brûlantes. Sa racine est chaude « au troisième degré». Le troi- 

 sième, analogue par ses caractères extérieurs au Poivre long, a des 

 feuilles linguiformes, acuminées, qu'on employait au Brésil à la 

 préparation de bains et de fomentations usitées a contra affeclus 

 frigides » . Tous ces Jaborandi étaient aussi donnés comme ster- 

 nutatoires, comme masticatoires, « pour dériver les pituites de la 

 tête vers la bouche » , et pour guérir les catarrhes oculaires. 



Il y a des Jaborandi qui appartiennent à la famille desScrofu- 

 lariées ; ce sont des Herpèstes, autrefois rapportés au genre Gra- 

 liola. L'H. gralioloides, herbe de l'Amérique du Sud, est sudori- 

 fique, antirhumalismal. VH. colubrina est un alexipharmaque 

 employé par les Péruviens. L'//. Monniera de Kunth, ou Gra- 

 tiola Monnieria de Linné, a des racines apéritives, diurétiques. 

 Aublet, et après lui Descourtils, puis Martius, rapportent qu'on 

 les prescrit comme aromatiques, sudorifique^. diurétiques, fébri- 

 fuges, et qu'on s'en sert aussi dans les cas de fièvres, d'empoi- 

 sonnement et contre la morsure des serpents venimeux. 



Il y a un des Jaborandi de Pison et de Maregraff qui, suivant 

 l'habitude du temps, fut d'abord séparé, à titre d'herbe, des autres 

 qui étaient des plantes ligueuses. Celui-là est aussi le plus facile 

 à reconnaître, et il est assez bien figuré pour l'époque dans l'ou- 

 vrage dont il est question (quoique inférieur comme dessin à plu- 

 sieurs des espèces utiles qui s'y trouvent décrites). D'ailleurs la 

 plante entière, vu ses faibles dimensions, a pu être figurée avec sa 

 racine, ses feuilles alternes, trifoliolées et ses petites inflorescences 

 souvent bifurquées en cymes unilatérales. En outre, ce que Pison 

 dit de ses fruits enfouis, comme ceux du Chanvre, dans des folioles 

 persistantes et accrues, ne permet guère de méconnaître le Mon- 

 niera trifoliata de Linné, plus tard mieux figuré dans l'ouvrage 

 d'Aublet sur les plantes de la Guyane (II, 7;>0, t. 29â). Celui-ci, 

 bien éloigné par ses affinités des Jaborandi précédents, est une 

 Rutacée de la tribu des Cuspariées, qui croît dans toutes les régions 



