ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 55 



Orient ; « Habitat in Oriente, Hispania Alstromer », et en 

 second lieu en Espagne, il est vraisemblable de penser que : 



i° 11 faut chercher un Campanula convenant à la diagnose et 

 à la description du C. mollis parmi les espèces orientales où il 

 existe une série à capsules à 5 loges ; 



2° Linné n'a pas examiné exactement la plante espagnole 

 et qu'il l'a citée seulement à cause de son port semblable à son 

 C. mollis. 



Nous ne voulons pousser trop loin cette recherche bibliogra- 

 phique (i), mais constater le fait qu'en Espagne il n'existe, hors 

 le C. Médium L. aucune espèce à capsule à 5 loges, et qu'il n'y 

 a donc pas de C. mollis L. en Espagne (ni en Algérie, ni au 

 Maroc). — Nous arrivons donc à une conclusion complètement 

 opposée à celle de Boissier (Voy. en Espagne, p. 399), qui pré- 

 tend que le C. mollis L. est bien une plante occidentale et non 

 orientale; il n'a pas probablement consulté la diagnose origi- 

 nale, car il n'aurait pas négligé le caractère important de la cap- 

 sule sur lequel il a fondé dans son Flora orientalis une sous- 

 section de ce genre. 



Pour désigner la plante espagnole, il faut donc choisir un 

 autre nom. 



Le nom de C. velutina Desf. (2) Flor. Atlant p. 180, tab. 5i, 

 n'est pas applicable à la plante espagnole, parce que la plante 

 atlantique diffère de la plante espagnole en plusieurs points; ce 

 nom devrait donc être réservé à la plante atlantique qui ne 

 peut pas porter non plus le nom de C. mollis L. qu'elle porte 

 encore de nos jours (voir : Bull. Spicil. 583 ; Batt.-Trab. Flor. 

 d'Algérie, 5j3 ; Debeaux, FI. de la Kabylie, p. 235). 



Nous avons soumis la plante récoltée en Espagne par 

 M. Reverchon à l'examen de M. le D r Battandier à Mustapha 



(1) Dès Linné, syst. éd. XII, 2. p. 161, la confusion devient encore plus 

 grande, car on y trouve confondue cette plante avec le C. dichotoma, con- 

 fusion qui continue dans les ouvrages de Willdenow et de Rœmer et 

 Se huit es 



(2) Le Campanula velutina Yelen, 1890, et Flora bulgarica, 1821, p. 365, 

 est un synonyme du C. lanata Friv., i836. — Voir: Degen, in OESt. bot. 

 Zeit. 1892, p. 401-403. 



