380 Harald Kylin: 



Vergleichen wir nun die Ergebnisse der Tabellen 1 und 4, so finden 

 wir, daß die untersuchten, frostempfindlichen 

 Florideen durch die Behandlung mit Trauben- 

 / n c kerlösun g e n ihr e R e s i s i e n z g e g e n Kälte 

 nicht vergrößert haben. Sie erfrieren bei derselben Tem- 

 peratur gleichgültig, ob sie in reines Meerwasser oder in Meerwasser 

 mit Zusatz von etwas Traubenzucker eingefroren werden. 



Während des Winters wird, wie bekannt, die Stärke der über- 

 winternden Pflanzenteile mehr oder weniger vollständig in Zucker 

 verwandelt. Die submerse wintergrüne Flora besteht, wie LIDFORSS 

 nachgewiesen hat (1907, S. 31), aus zwei verschiedenen Elementen, 

 ,,die man als die konstant submerse und die amphibischen bezeich- 

 nen könnte. Zur ersteren Kategorie gehören Elodea, Ceratopliyllum, 

 Stratiotes und Chara; diese vegetieren das ganze Jahr durch submers 

 und überwintern am Boden der Teiche in einer Tiefe, wo das Wasser 

 normal nicht gefriert. Alle diese Pflanzen sind dadurch ausgezeichnet, 

 daß die in Blättern und Sprossen aufgespeicherte Stärke im Winter 

 nicht aufgelöst wird. Die andere Kategorie umfaßt diejenigen Pflanzen, 

 welche im Frühling normale Luftsprosse entwickeln, und meistens 

 eine so zu sagen subterrestre Lebensweise führen (Ranunculus lingua, 

 Mentha aquatica, Sium, Veronica beccabunga, Menyanthes, Calla, 

 usw.) ; diese verhalten sich, trotzdem sie im Winter unterhalb der 

 Wasserfläche vegetieren, ganz wie die typischen Landpflanzen, 

 indem sie bei andauernder Kälte ihre Blattstärke vollkommen in 

 Zucker umwandeln." 



In den Meeresalgen (Florideen, Phaeophyceen und Chlorophy- 

 i een) sind reduzierende Zuckerarten nur in sehr geringen, kaum 

 nachweisbaren Mengen vorhanden (vgl. KYLIN 1915), und, wie 

 ich gefunden habe, ist dieses sowohl im Winter wie im Sommer der 

 Fall. Bei einigen Floridecn (Bangia juscoparpurea, Chondrus crispus, 

 Porphyra laciniaia and Rhodymenia palmata) kommt aber ein 

 Disaccharid, die Trehalosc, vor, die dagegen bei Ceramium rubrum 

 fehlt. Stärke ist in den Florideenzelien sowohl im Winter wie im 

 Sommer vorhanden. Bei den Phaeophyceen fehlt Stärke, wird aber 

 bei den bisher untersuchten Arten von einem anderen Polysaccharid, 

 dem Laminarin, ersetzt. Zuckerarten (Mono- und Disaccharide) 

 sind bei den Phaeophyceen im Winter wie im Sommer nur in sehr- 

 ringen Mengen vorhanden. Die von mir untersuchten Meeres- 

 chlorophyceen (Enter omorp ha und Cladophora) besitzen während des 

 ganzen Jahres reichliche Mengen Stärke, aber nur sehr geringe 

 Mengen reduzierende Zuckerarten. Die Disaccharide dieser Algen 

 sind nicht untersucht. 



