Richard Braungart. (95) 



hatten sich jemals mit dieser Frage befaßt, man war an dieser 

 wichtigen Kulturfrage achtlos vorbeigegangen, und wenn BRAUN- 

 GART nicht gesammelt hätte, was noch zu finden war, dann wäre 

 auch dieses Material für alle Zeiten rettungslos verloren gegangen. 

 Denn die Neuzeit hat gerade auf diesem Gebiete eine völlige Um- 

 wälzung hei beigeführt, die landw. Technik stark verändert und 

 dem Landwirt neue, von den alten verschiedene Geräte in die 

 Hand gegeben. Die international gerichtete Industrie fragt aber 

 nur nach der Zweckmäßigkeit, nicht nach der Form, beseitigt die 

 Originalität und bringt eine weitgehende Gleichmäßigkeit aller 

 Geräte. Deshalb muß man es als einen besonderen Glücksfall be- 

 grüßen und es RlOH. BRATJNGART als bleibendes Verdienst hoch 

 anrechnen, daß er noch gerade vor Torschluß seine schon heute 

 nicht mehr in diesem Umfange möglichen Forschungen vornehmen 

 und sie fünf lange Jahrzehnte ohne jede Unterstützung auf eigene 

 Kosten und mit Aufwand erheblicher Mittel durchführte, bis er 

 in der Läge war, seine Schlußfolgerungen zu ziehen. Besuche in 

 •den verschiedenen Gegenden, Studienreisen und das beharrliche 

 Sammeln alles zugänglichen, in der Literatur zerstreuten Materials 

 waren notwendig. Das bedeutet eine so gründliche, zeitraubende 

 Arbeit, wie sie unsere heutige, nach raschem Erfolg gierende Zeit 

 überhaupt nicht mehr kennt. 



BRAUNGART ist aber bei seiner Arbeit durchaus nicht ein- 

 seitig geblieben, er hat sich nicht. nur auf das erste Ziel beschränkt 

 und nur die Pflugformen untersucht, sondern er hat zunächst alle 

 landwirtschaftlichen Geräte einbezogen, dann auch die Kultur- 

 pflanzen zugezogen und schließlich die ganze indogermanische 

 Kulturgeschichte überhaupt bearbeitet, wie es in dieser Form und 

 in diesem Zusammenhang noch nie geschehen ist. Deshalb bieten 

 die BRAUNGARTschen Arbeiten sehr viel mehr, wie ihr Titel ver- 

 spricht. Auch wenn man sich selbst längere Zeit schon auf diesem 

 Gebiete bewegt hat, wird man doch noch eine Menge neuer Tat- 

 sachen und noch mehr Anregung finden. Allerdings, ob BRAUN- 

 GART mit seinen Schlußfolgerungen immer das Richtige getroifen 

 hat, ist eine Frage für sich und muß durch neue Arbeiten und 

 Untersuchungen entschieden werden. Sein großes Verdienst bleibt 

 deshalb unbestritten, daß er selbständig vorgegangen ist und für 

 weitere Arbeit erst die Möglichkeit, den festen Untergrund ge- 

 schaffen hat, denn an E. BRAUNGART kann kein Nachfahre vor- 

 beigehen. Ein Totschweigen ist einfach unmöglich. 



Besondere Hervorhebung verdient gerade in unserer Zeit die 

 Betonung des Deutschtums von BRAUNGART. Er war der typische 



