( 421 ) 



usage dans la traduction dc son Plutarque. Fdn61on 

 nous dit encore : « Je trouvc qu'il y avait dans le vieux 

 » langage d'Amyot, je ne sais quoi de court, denaif , 

 » de hardi, de vif qui le fait regretter. » Le t6moi- 

 gnage de cet eMgant auteur du xvif si6cle doit com- 

 pleter cette favorable appr(5ciation du c616bre traduc- 

 teur de Plutarque. 



Ce fut alors aussi que surgit I'^cole de Ronsard, qui 

 a ^i6 considdrde comme le soleil podtique de I'epoque. 

 Joachim du Bellay publia son Illustration de la langue 

 frangaise, ou il cherche a en 6tablir la pr6(5minence , 

 le pcrfectionnement et I'emploi general. II futune des 

 gloircs de cette pldiade dont Ronsard est le chef. Les 

 disciples de Marot essayerent de combattre Joachim 

 du Bellay , surnommd TO vide frangais , et promoteur 

 de la rdforme po6tique ; mais le triomphe demeura a 

 I'dcole de Ronsard. Les controverses religieuses font 

 naitre beaucoup d'ouvrages de second ordre, que nous 

 ne pourrions considerer ici qu'au point de vue deleur 

 valour littdraire , qui est a pen pres nuUe, ce qui 

 permet de les laisser dans I'oubli oil ils sont tombes. 



Jetons, lorsqu'il en est temps encore, quelques 

 fleurs sur les souvenirs adolescents de Marie Stuart. 

 Cette princesse, Frailyaise par le coeur, spirituelle, 

 jeune et belle , prononga , dans une salle du Louvre , 

 un discours en latin de sa composition , oil elle s'at- 

 tacha a demontrer que le savoir ajoute un charme de 

 plus aux femmes (1554-1555). 



Marie Stuart soutenait cette those centre maitre 

 Frangois duFaix, rectcur de FUniversitd , qui avait 

 avanc(5 que les arts libdraux doivent etre interdits 

 aux femmes. La jeune et gracieuse princesse remporla 



