( 118 ) 



que nous vcnons de citcr el que nous croyous i)ar- 

 faitemcnt apte a decider du fait. 



Ce qui se presente a nos regards de ce c6l6 appart lent 

 a un trait de la vie de Notre Seigneur Jdsus-Christ. 

 C'est I'enfant J(5sus sous un portique du temple de 

 Jerusalem , qui , apres avoir 6tonn6 par sa sagesse les 

 docteurs d'Israel , se leve pour sourire a Marie et a 

 Joseph qui , inquiets de sa disparition , arrivent pour 

 le chercher. Ce groupe est fort curieux et nous at- 

 tache par sa charmante et suave naivete. Apres en 

 avoir admire les diffi^rents d«5tails, nous dirigeons 

 notre attention vers le sujet qui est situ6 imm(5diale- 

 ment au-dessus de I'autel de cette aile gauche , nous 

 assislons la a une autre scene memorable , celle de la 

 pamoison ou du tr(5passement de la Vierge. Marie est 

 a genoux et parait recueillir toutes ses forces pour 

 recevoir la communion de la main du Sauveur qui 

 vient la visiter, et lui prc^sente le pain eacharistique. 

 Saint Pierre et saint Jean , ce dernier a genoux , sou- 

 tiennent la Vierge en lui prodiguant tons leurs soins. 

 Six autres apotres assistent a cette scene avec tons les 

 signes de la plus profonde veneration. Sur le devant 

 se trouve un respectable vieillard tenant dans ses 

 mains un livre ouvert sur les pages duquel on a tout 

 r6cemment dechifFr6 les lignes suivantes dans I'ordre 

 que j'indique : 



virginis accipe 



obdormili hoc, chara 



oni Jesus mea , quod mox 



occurrit complebo libi 



dansqilli uno cum 



sancla dixit, palre meo 



