PLANTES RÉCOLTÉES AU BORD 1)1] TA-llOU 



Province du Kiangsou (Chine). 



Par le Père COURTOIS, 



Directeur v.lu Musée de Zi-ka-wei, près Ghanghai (i). 



Celte liste comprend les espèces rencontrées au cours de deux 

 herborisations, la première du 19 mai au 26 )uin iqi?, la 

 seconde du 19 septembre au 27 octobre de la même année. Ce 

 sont de bonnes époques, et mes excursions ont été favorisées, la 

 seconde par un beau temps exceptionnel, la première parce que 

 la végétation était en retard d'une dizaine de jours sur la 

 moyenne. Néanmoins, pour avoir une idée complète de la Flore 

 de la région parcourue, il faudrait évidemment ajouter les résul- 

 tats d'herborisations précédentes, faites en d'autres saisons. Ce 

 sera l'objet d'un travail futur. 



Voici quelques indications sur les localités dont il s'agit. En 

 partant de Chang-Hai, par le chemin de fer, dans la direction 

 du Nord-ouest, on met 3 heures ou 3 heures 1/2 pour atteindre 

 Ousi. La mission catholique est à l'extrémité du faubourg Nord 

 (San-li-k'iao). De ce point, en une petite demi-heure de 

 marche, on atteint les collines de l'ouest iWei-cè, Long-cè) et en 

 deux heures le bord Nord-est du grand lac ou T'a-hou. Je dési- 

 gne cet ensemble sous le nom de Ou-si. De San-li-k'iao, dans 

 la direction du Nord-est, il y a 25 ou 3o kilomètres jusqu'à 

 Ts'ing-Yang, et le double jusqu'à Kiang-in; ces deux localités 

 m'ont offert quelques marécages et, à faible distance, de basses 

 collines. .Revenu à San-li-k'iao, on peut contourner le T'a-hou 

 par le Nord et gagner Ihing, sur la rive occidentale. C'est l'at- 

 faire d'une demi-journée par un petit vapeur ; en barque, il faut 

 deux jours. On pourrait couper, droit à l'ouest, à travers le 



(i) Ce travail de tout premier ordre, notamment au point de vue des faits 

 de géographie botanique a dû attendre plus d'une annce dans nos cartons 

 à cause de la guerre. (H. L.) 



