82 FLORE DES BOUCHES-DU-RHONE 



Pinchinats, dans un champ d'oliviers; un seul pied ; cette bor- 

 raginée ne s'y est plus remontrée (M. Delmas). 



Heliotropium supinum L. — Aurait-elle été sûrement trou- 

 vée dans la « vallée de Vauvenargues, à Sainte-Victoire », où la 

 cite la Statistique du comte De Villeneuve, nous ne croirions 

 point pour cela cette borraginée autochtone en ce qui regarde 

 les Bouches-du-Rhône. On ne l'a pas revue à Marseille (habitat 

 plus croyable) où Castagne l'indiquait en outre. Garidel disant : 

 « IS Heliotropium minus supinum Gasp. Bauh. se trouve dans 

 nos champs », il est quasi certain que l'auteur de VHistoire des 

 Plantes d'Aix a eu en vue VH. europœum L. var. tenuiflorum 

 Boiss. récoltée, non rare, par M. Reynier, à Marseille, Sep- 

 têmes, Les Pennes et Aix; absolument à tort on y croirait 

 adventice-naturalisée cette variété passée inaperçue jusqu'ici en 

 France, elle y est autochtone au même titre que la var. suaveo- 

 lens Gaud. également distinguée par M. Reynier. 



H. curassavicum L. Des Antilles. — A Port-de-Bouc (M. 

 Autheman) l'introduction de cette borraginée, pleinement natu- 

 ralisée, est due au jet du lest d'un navire. Elle avait été, anté- 

 rieurement, trouvée adventice à Marseille-Mont-Redon(F/orM/a 

 Massiliensis advena). De Port-de-Bouc, M. Autheman en trans- 

 porta quelques pieds à Martigues : sur les bords de l'étang de 

 Berre, à l'extrémité de La Rode, sous La Calade; elle avait 

 commencé à s'y répandre, nous a dit notre doyen. Plus récem- 

 ment, le curassavicum a été vu, adventice, à Saint-Louis du 

 Rhône, par M. Thiébaut. 



Echium creticum L. — Boulbon (A. Richard). Tarascon 

 (Castagne). Aix : quartier de Fontlèbre, dans la haie d'un jardin 

 (De Fonvert et Achintre). Dans ces trois localités, sans doute 

 simplement adventice. Borraginée autochtone, semble-t-il, dans 

 le Var. 



Cynoglossum officinale L. — Cette borraginée, indiquée en 

 deux endroits des Bouches-du-Rhône : Aix, très rare, en aval des 

 Infirmeries (Achintre, (843) et Auriol : vallon de Vèdes(Roux), 

 est adventice. Autochtone plus au nord que notre département. 

 Gérard ne la citait que « in alpinis ». Quant à Pathier, inscri- 



