l66 FLORE DES BOUCHES-DU-RHONE 



D'Amérique, dit-on. — Marseille, adventice : bords du Jarret 

 près de Saint-Just (Salze en i8i3 et 1817); aux Catalans, au 

 Prado (Roux). Retrouvé naturalisé : aux Crottes; à Aren, en 

 compagnie du Roubieva; à La Viste-Saint-Antoine (Reynier); à 

 l'Estaque (M. Giraud). On y voit, sur des sujets tantôt annuels, 

 tantôt pérennants, tantôt vivaces, plusieurs variations de cette 

 salsolacée très polymorphe : genuinum Willk., angustifolium 

 Willk., comosum Wilk., parvifolium Moq.-Tand., et, en outre, 

 l'état polystachyum (Willk. pro varietate). Ledit état (rameaux 

 de l'inflorescence presque privés de feuilles bractéalesj corres- 

 pond singulièrement au principal caractère « racemis aphyllis » 

 de la simple variété anthelminticum A. Gray. Par exagération, 

 Linné avait admis comme espèce distincte cette variété, sur la 

 foi de Dillen. Celui-ci déclare [Hort. Elth.) avoir reçu les grai- 

 nes de Buenos-Aires, où certainement la var. anthelminticum 

 n'a jamais été autochtone; elle ne le serait pas davantage aux 

 Etats-Unis d'après Schweinitz et MM. Britton et Brown, qui 

 rontinscrite,en i832 et 1896, comme» naturalisée »; de telle sorte 

 qu'on est réduit à croire unique et identique la patrie (Mexique?) 

 des C. ambrosioides et anthelminticum, cette dernière plante 

 étant ainsi présumée, avec plus de motifs, une variation extrême. 



G. ficifolium Sm. — Dans les champs et sur les décombres 

 (Castagne). Marseille (Roux, selon Huet). Aix : décombres 

 (M. Bruyas). Salsolacée adventice pour les Bouches-du-Rhône 

 et probablement nulle part autochtone en France. 



C. hybridum L. — Marseille : bords dit Jarret et parmi les 

 décombres (Castagne, Roux). Aix : bords des chemins (De Fon- 

 vert et Achintre) ; cette dernière indication est formulée exagé- 

 rément, car Vhybridum n'a jamais été vu qu'accidentel dans les 

 Bouches-du-Rhône. — Autochtone, en France, à une latitude 

 plus septentrionale. 



C. polyspermum L. — Garidel l'indique à Aix comme « très 

 commun » : il a confondu sûrement avec une autre Ansé- 

 rine. Gérard exagère de même en généralisant, pour toute la 

 Provence : « in cultis, campestribus, secus vias ». De Fonvert 

 et Achintre citent \t polyspermum à La Pioline et dans une terre 



