ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 207 



Crinum asiaticum. — Cultivé dans beaucoup de jardins; ses 

 feuilles sont employées comme vulnéaire. La forme de sa 

 fiampe florale lui a valu des chinois le nom de palanche (pien- 

 tan-houa). 



Lycoris aurea. — Très commun à l'entrée des grottes et au 

 bord des ruisseaux ombragés surtout dans les montagnes. 



Lycoris radiata. — Commun aussi sur les tertres. 



Le peuple appelle ces deux plantes ornementales, oignons de 

 corbeau, lao-oua-souan, mais les lettrés donnent, au L. aurea 

 surtout, le nom de long-tsao, griffes du dragon, à cause de la 

 forme des parties de sa fleur. 



Liliacées 



Asparagus filicinus. — Commun à l'entrée des grottes. Fleurit 

 et fructifie peu. 



Asparagus sp. — Très florifère, à longues tiges lianeuses 

 épineuses, de deux ou trois mètres, se rencontre çà et là dans les 

 haies des hautes montagnes. Fleurs vertes, très petites. 



Polygonatum giganteum. — Très commun dans les bois. 



Les chinois l'appellent pagai-kiang, gingembre des rochers. Il 

 donnent encore ce même nom au Drynaria Fortunei à cause 

 d'une certaine ressemblance dans la racine. 



Polygonatum Cavaleriei. — Cette espèce ainsi que trois autres 

 de un à deux mètres de hauteur, à feuilles longues et étroites, 

 plus ou moins verticillées ou enroulées, croissent par touffes. 

 Leur racine jaune est très employée par la médecine populaire. 

 L'une des espèces à fleurs blanches et petites est cultivée dans 

 beaucoup de jardins. 



Disporum pulluni. — Très commun partout. Les jeunes pay- 

 sannes affaiblies par des excès prennent ses racines pour faire 

 des bouillons qu'elles disent fortifiants ; il est vrai que ce sont 

 des bouillons de poules. 



Reineckia carnea. — Plante médicinale, assez commune par- 

 tout. 



Aspidistra kouychensis. — Cette plante bien représentée à Pin- 

 fa, Tou-chan, Lo-fou, dans les gorges profondes etombrageuses 

 ne semble pas se trouver dans les parties du Kouy-Tchéou au- 



