OP THE LENNI LENAPE INDIANS. 

 [first conjugation.] 



131 



Preterite. 

 Pemauchsnhalilup, he who made me live 



[NDICATIVE MOOD. 

 Present. 



Singular. 

 N'pomniauchsohalguu or n'pommauchsohaluk. 



he make* me live 

 K'poinniallchsohalijun, he make* thee live 

 Porumauchsohalal or pommauchsohalgol, he 



makes him live 



Plural. 

 Ponimaurlisohalgiiiia or pommaurhsohalqucnk. 



he make ufl live 

 K'poiiin w.t. he makee you live 



P luchsohal awak, be makee them live 



Preterite. 



Singular. 



N'pommauchsohalpunecp, he made me live 



K'pommaachsohalpiiieep. In- made thee live 

 Pommauchsohalap, he made him live 



Plural 



Poimnauchsohalqiienkup, he made in live 

 Poiinn.iui li~i.h.il.|w.kiip. lie made you live 

 Pommauchsohalapanuit, he made them live 



Future. 



Singular. 



Vpommauchsohalaktsch, he shall or will make 



me live 

 K'pommauchsohalaktsch, he shall or will make 



thee live 

 Pommauchsohaluchtsch, he shall or will make 



him live 



Plural. 



N'pommaurhsohalgunatsch, he shall or will 



make us live 

 K'pommauchsohalguwaktsch, he shall or will 



make \nii li\»- 

 Pommauchsohalawaktsch, he shall or will make 



them live. 



IMPERATIVE MOOD. 



Singular. 

 Pommauchsohalil, make me live 



Plural. 

 I Pommauchsohalineen, make us live. 



NEGATIVE FORM 



Singular. 



Matta n'pommauchsohalgowi, he docs not make 



rnc live 

 M itl i k'ponmuuieoaohalgowi, he does nm m .k. 



thee live 

 Mill. i ponimauchsohalawi, he does nut make him 



live 



Present. 



Plural. 

 \liii. i pommauchaohalgummoeD, he docs uoi 

 in. ike ii- live 



M ' k'|ilH liirllsuli.il^iiweek, he -lues nOl 



HI, ike \<iil ll\ e 



"II hs.ilijl.iM IW.lk. hC 'l"i- II. il Tll.lki 

 ihelll lue. 



Singular. 

 baohalgowip, he did not make 

 me live 

 Mi'ii k'|>cimmauchsohaleowip, he did DOl 



thee live 

 MiH i pomm iui baohalcwip, be did Dot make him 



live 



Preterite. 



Plural. 



' pommauchuhalguweDlrup, be did 

 make ui Uv< 

 M .il 1 1 iwokup, he did not i 



you live 



M ■■ i .liiliuip mini. In I did not make 



them live 



