136 



GRAMMAR OF THE LANGUAGE 



[first conjugation.] 



Future. 



Singular. 

 Nulamallsiyannetsch, if or when I shall or will 



be well 

 Kulamallsiyannetsch, if or when thou shalt or 



wilt be well 

 Wulainallsitetsch, if or when he shall or will be 



well 



Plural. 

 Wulamallsiyenketsch, when or if we shall or 



will be well 

 Wulamallsiyequetsch, when or if ye shall or will 



be well 

 Wulamallsichtitetsch, when or if they shall or 



will be well. 



NEGATIVE FORM. 



INDICATIVE MOOD. 

 Present. 



Singular. 

 Matta nulamallsiwi, I am not well 

 Matta kulamallsiwi, thou art not well 

 Matta wulatnallsiwi, he is not well 



Plural. 

 Matta nulamallsiwuneen, we are not well 

 Matta kulamalliwihhimo, ye are not well 

 Matta wulamallsiwiwak, they are not well. 



Preterite. 



Singular. 

 Matta nulamallsiwip, I have not been well 

 Matta kulamallsiwip, thou hast not been well 

 Matta wulamallsiwi, he has not been well 



Plural. 

 Matta nulamallsiwenk-up, we have not been well 

 Matta kulamallsiwekup, ye have not been well 

 Matta wulamallsiwipannik, they have not been 

 well. 



The remainder may be easily conjugated by following the negative 

 form of pommauchsin, to live, above given. 



CONTINUOUS FORM. 



To be conjugated as the preceding with wa prefixed. 



EXAMPLE. 



N'wawulamallsi, I am always well 

 K'wawulamallsi, thou art always well 

 Wawulamallsu, he is always well 



Wamilamallsin, to be always well or happy. 

 Singular. Plural. 



Wawulamallsihhummena, we are always well 

 K'wawulamallsihhimo, ye are always well 

 W'awulamallsowak, they are always well, &c. 



CAUSATIVE FORM. 



Wulamallesscheen, to make or cause a person to be well or happy. 



INFINITIVE MOOD. 



Wulamallesscheen, to make one happy. 



