OF THE LENNI LENAPE INDIANS. 



[ SE( USD CONJ1 '• MliiN.j 



145 



PARTICIPLE. 



Witetschik, he who goes wit)i bis companion. 



N'wite, I go with 

 K'wite, thou goest with 

 WIteu, he goes with 



Singular. 

 N'w iteneep, I went with 

 IPwiteneep, thou dtdat go with 

 Witeep, he went with 



Singular. 

 M'witetsrh, I shall go with 

 K'witi't-i'h. thou -halt go with 

 Witeuchtsch, he shall go with 



INDICATIVE MOOD. 



Present. 



Plural. 

 N*witeneen, we go with 



K'w itt-cirwu, ye go Willi 



Witewak, they go with. 



Preterite. 



Plural. 

 N'witenenakup, we went with 

 K'w itenewoakup, ye went with 

 Witt'iunnik, they went with. 



Future. 



Plural. 

 N'witcncentsch, we shall go with 



K'wiii'in wut-i li, yr -hall go with 

 Witewaktsch, lliey shall go with. 



IMPERATIVE MOOD. 



Singular. 

 Widl, go thou with 

 Witscheewil, go thou with me 



Plural. 

 Witek.go ye with 

 H itacheewik, go ye with me 



T1U.VSITW.Y8.— FIRST TRJLYSITIO.V. 



I.NDU VH\ I'. Mool). 



Singular. 

 K'witsehewiilannc or k'witschewulen, I go with 



thee 

 \ wn-ihewari, I go with him 



Present. 



Plural. 



k'wii-. -In wnllohhimio, I en with you 

 Vwit-tliiwawak, I go with them. 



Preterite. 



nUir. 

 K'wit*rhewrul1enecp, I went with thee 

 N wit-< In -wiiap, I went with luni 



Plural. 



K'w>Nrh.'Wiill"tilnin,...i|i gf k'wit-rlirwillli urn 

 w Mp, I wrlil w Mli JTOU 



Vwn-i In wu.ipannik. I waul wnli thein. 



loiiinl- the iiinnili d and i. which i" .1 German untutored mi ippmi to in- mc nine : therefore il 

 we write triilttn. flu- eta mi if i 'In- Inaepanble pronoun of the 



thlnl (ii'mdii l,t <i -li.. In . ,],|..ili\ - - iki. ni'l i/' - ' " ■>' trrr) I 



oi 'in- miIi i;</», ii. go, i. n'l in in h'm m iiintlii i Wt I Id never] careful how in 



i analogy to Indian derivations; althou bitmaj not be dwaj ■ leal in -t ■gbt l i( 

 win be discovered by thorn who tnvi t with the ne< . uil.ni 



VOL,. III. — 2 O 



