150 



GRAMMAR OF THE LANGUAGE 



[second conjugation.] 



Singular. 



Katschi pahan, come thou not 



IMPERATIVE MOOD. 

 Present. 



I Plural. 



I Katschi pahik, come ye not. 



Singular. 

 Katschi pahitsch, he shall or must not come 



Future. 



Plural. 

 Katschi pachtitetsch, they shall or must not come 



SUBJUNCTIVE MOOD. 

 Present. 



Singular. 

 Matta pawiyak, if or when I do not come 

 Matta k'pawonne, if or when thou dost not come 

 Matta paque or pewite, if or when he does not 



Plural. 

 Matta pawenke, if or when we do not come 

 Matta paweque, if or when ye do not come 

 Matta pachtite, if or when they do not come. 



Singular. 

 Matta pawiyakup, if or when I did not come 

 Matta k'pawonnup, if or when thou didst not 



come 

 Matta pakup or pewitup, if or when he did not 



come 



Preterite. 



Plural. 



Matta pawenkup, if or when we did not come 

 Matta pawekup, if or when ye did not come 

 Matta pachtitup, if or when they did not come 



Pluperfect. 



Singular. 

 Matta payakpanne, if or when I had not come 

 Matta pawonpanne, if or when thou hadst not 



come 

 Matta pakpanne, if or when he had not come 



Plural. 

 Matta pawenkpanne, if or when we had not 



come 

 Matta pawekpanne, if or when ye had not come 

 Matta pachtitpanne, if or when they had nol 



come. 



Future. 



The future is like the present. Mattatsch paiviyak, k'pawonne, paque. 



Another form of the Future. 



Singular. Plural. 



Alia n'pawiyatsch, if or when I shall not come Atta pawenketsch, if or when we shall not come 



Atta k'pawonnetsch, if or when thou shalt not Atta pawequetsch, if or when ye shall not come 



Atta pewichtitetsch or pauchtitetsch, if or when 

 they shall not come. 



Atta pewitetsch, it or when he shall not come 



