152 



GRAMMAR OP THE LANGUAGE 



[third conjugation.] 



Preterite. 



Singular. 

 Schiwelendamakup, if or when I was sad 

 Schiwelendankup, il'o?" when thou wertsad 

 Schiwelendankup, if'or when he was sad 



Plural. 



Shiwelendamenkup, if or when we were sad 

 Shiwelendamekup, if or when ye were sad 

 Shiwelendamichtitup, if or when they were sad 



Pluperfect 



Singular. 

 Schiwelendamakpanne, if or when I had been 



sad 

 Schiwelendamanpanne, if or when thou hadst 



been sad 

 Schiwelendankpanne, if or when he had been 



sad 



Plural. 

 Sehiwelendamenkpanne, if or when we had been 



sad 

 Schiwelendamekpanne, if or when ye had been 



sad 

 Schiwelendamichtitpanne, if or when they had 



been sad. 



Future. 



Singular. 

 Schiwelendamaktsch, if or when I shall or will 



be sad 

 Schiwelendamantsch, if or when thou shalt or 



wilt be sad 

 Schiwelendanktsch, if or when he shalJ or will 



be sad 



Plural. 

 Schiwelendamenketsch, if or when we shall or 



will be sad 

 Schiwelendamequetsch, if or when ye shall or 



will he sad 

 Schiwelendamichtitetsch, if or when they shall 



or will be sad. 



NEGATIVE FORM. 



INDICATIVE MOOD. 

 Present. 



Singular. 

 Atta n'schiwelendamowi, I am not sad 

 Atta k'schiwelendamowi, thou art not sad 

 Atta schiwelendamowi, he is not sad 



Plural. 

 Atta schiwelendamowuneen, we are not sad 

 Atta k'schiwelendamohhumo, ye are not sad 

 Atta schiweleudamowunewo, they are not sad. 



Preterite. 



Singular. 



Atta n'schiwelendamowip, 1 was not sad 

 Atta k'schiwelendamowip, thou wast not sad 

 Atta schiweleudamowip, he was not sad 



Plural. 

 Atta schiwelendamowuneen, we were not sad 

 Atta schiwelendaniowihliimoap, ye were not sad 

 Attaschiwelendamowipannik, they were not sad. 



Singular. 



Mattatseh n'schiwelendamowi, 

 not be sad, &c. 



Future. 



Plural. 

 shall or will Mattatseh schiwelendamowuneen, we shall 01 

 will not be sad, &c. 



