162 



GRAMMAR (IF THE LANGUAGE 



[fourth conjugation.] 



PASSIVE FORM.— POSITIVE. 



INDICATIVE MOOD. 

 Present. 



Singular. 

 N'pendaxi, I am heard 

 K'pendaxi, thou art heard 

 Pendaxu or pendaquol, he is heard 



Plural. 

 N'pendaxihheDa, we are heard 

 K'pendaxihhimo, ye are heard 

 Pendaxowak, they are heard. 



Preterite. 



Singular. 

 N'pendaxihump, I was heard 

 K'pendaxihump, thou wast heard 

 Pendaxop or pendaquachtop, he was heard 



Plural. 

 N'pendaxihhenakup, we were heard 

 K'pendaxihhimoakup, ye were heard 

 Pendaxopannik, they were heard. 



Future 



Singular. 

 N'perjdaxitsch, [ shall or will be heard 

 K'pendaxitsch, thou shalt or wilt be heard 

 Pendaxutsch or peudaquotsch, he shall or will be 

 heard 



Plural. 

 N'pendaxihhenatsch, we shall or will be heard 

 K'pendaxihhimotsch, ye shall or will be heard 

 Pendaxiwiwaktsch, they shall or will be heard 



SUBJUNCTIVE MOOD. 

 Present. 



Singular. 

 Pendaxia, if or when I am heard 

 Pendaxiane, if or when thou art heard 

 Pendaxite, if or when he is heard 



Plural. 

 Pendaxiyenke, if or when we are heard 

 Pendaxiyeque. if or when ye are heard 

 Pendaxichtite, if or when they are heard. 



Preterite. 



Singular. 

 Pendaxiakup, if or when I was heard 

 Pendaxiannup, if or when thou wert heard 

 Pendaxitup, if or when he was heard 



Plural. 

 Pendaxiyenkup, if or when we were heard 

 Pendaxiyekup, if or when ye were heard 

 Pendaxichtitup, if or when they were heard 



Pluperfect. 



Singular. 

 Pendaxiakpanne, if or when I had been heard 

 Pendaxianpanne, if or when thou hadst been 



heard 

 Pendaxitpanne, if or when he had been heard 



Plural. 

 Pendaxiyenkpanne, if or when we had been 



heard 

 Pendaxiyekpanne, if or when ye had been heard 

 Pendaxichtitpaune, if or when they had been 



heard. 



Future. 



Singular 

 N'pendaxiatsch, if or when I shall he heard 



Plural. 

 Pcndaxiyenketsch, if or when we shall be heard 



K'pendaxianel ich, if or when thou shall be beard Pendaxlyequetsch, if or when ye shall be heard 

 Pendaxitetsch, if or when he shall be heard | Pendaxichtitetsch, if or when they shall be 



heard. 



