OP THE LENNl LENAPE INDIANS. 



[kcuRTH conjugation.] 



If).-, 



Pluperfect. 



Pendawachtiyenkpanne, if or when we had 



heard each othei 

 Pendawachdyekparjne, il 01 when ye had heard 



each other 

 Pendawachdchdt| ume, if or when they had 



heard each other. 



Future. 



I'endawachtiyenketsch, if or when we shall or 



will hear each oilier 

 l'elidawaehtiyeqilet-rh. if or when \. shall in 



n ill heat each other 

 Pendawaktichtitetach, if or when they shall or 

 wdl hear each oilier. 



JVEG.1T/rh: 



[NDICATIVE MOOD. 

 Present. Preterite. 



Atta pendawachtiwnneeD, ire do not hear each 



"'ll.T 



Atta pendawachtiwek, ye do not hear each other 

 Atta pvndawachtiwiw IK, they do not hear each 

 other. 



Atta peodawachtiwuneaap, we did not heai 



each other 

 Atta pendawachdwihbiinoap, ye did nol heal 



each other 

 Atta pendawachdwipannik, they did not hear 



each other. 



Future. 



Atta pendawachtiwuncentsch, we shall or will not hear each other 

 Atta pendawacbtiwihbimotsch, ye shall or will not heat each othi 

 Atta pendawachtiwiwaktseh. they shall or will not hear each other. 



IMPERATIVE MOOD. 



Katschi* pendawaehtihek, do not hear each other. 



sriiJT.VCTIYK MOOD. 



Present. 



Mta pendawachtiwenke. if »r when we do not 



he i h other 



\tia pendawachtiweque, if or when ye do do 



hear each other 

 Atta pendawachtichtite, if or when they do not 



hear each other. 



Pluperfect. 



ad .» ichtiweoki re b ■■' 



Alia o in Ian icbdwekp ■ ■. 

 not I"' ird each othe 

 Atta pern i» ,i n irheii they 



had not heard each other. 



Preterite. 



\mi penaawachdwenkup, 11 » irheo ire did 



in. i I,. ,i . || (, ..llier 



Mia pendawachdwekup, it or when ye did no) 



each niher 

 \tt.i peodawachdcbdttip, il <ii when they did 

 not beat each other. 



Future. 



Mi.i pendawai bdwon tel k i. il ■■> when we 



inaD "i will not be u each ..ilier 

 \tta peti.i !».,. diiim .|ii.i.. h, il "i irhaa \e ihaO 



..i will mil haai each othei 

 \tt.i pendawachdchdtetacb, it or irberj the) 



■ lull "i rtill not h.ar en I, ..ther. 



v ••'../ ttu TrarulaUn RirtreAi bra word of prohlbltioD, a» in English don't indippean 

 «° , "' "■ from atta. The Author daaiea it with advertx - 



. romlrih ■>, 



VOL. III. 2 I 



